تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

flyga

يطير؛ يسافر بالطائرة

  • فعل غير منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أطير (المضارع)
  2. du تطير (للمفرد، المضارع)
  3. han/hon يطير/تطير (المضارع)
  4. vi نطير (المضارع)
  5. ni تطيرون (للجمع، المضارع)
  6. de يطيرون (المضارع)

الماضي

  1. jag طرتُ (الماضي)
  2. du طرتَ/طرتِ (للمفرد، الماضي)
  3. han/hon طار/طارت (الماضي)
  4. vi طرنا (الماضي)
  5. ni طرتم (للجمع، الماضي)
  6. de طاروا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag لقد طرتُ (التام)
  2. du لقد طرتَ/طرتِ (للمفرد، التام)
  3. han/hon لقد طار/طارت (التام)
  4. vi لقد طرنا (التام)
  5. ni لقد طرتم (للجمع، التام)
  6. de لقد طاروا (التام)

المستقبل

  1. jag سأطير (المستقبل)
  2. du ستطير (للمفرد، المستقبل)
  3. han/hon سيطير/ستطير (المستقبل)
  4. vi سنطير (المستقبل)
  5. ni ستطيرون (للجمع، المستقبل)
  6. de سيطيرون (المستقبل)

الشرطي

  1. jag كنتُ سأطير (الشرطي)
  2. du كنتَ ستطير/كنتِ ستطيرين (للمفرد، الشرطي)
  3. han/hon كان سيطير/كانت ستطير (الشرطي)
  4. vi كنا سنطير (الشرطي)
  5. ni كنتم ستطيرون (للجمع، الشرطي)
  6. de كانوا سيطيرون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du/ni طِرْ/طيري/طيروا! (لشخص واحد أو أكثر)
  2. vi لِنَطِرْ!

منفي

  1. jag (presens) لا أطير (المضارع)
  2. jag (imperfekt) لم أطِرْ (الماضي)
  3. jag (perfekt) لم أطِرْ (التام)
  4. jag (futurum) لن أطير (المستقبل)

المصدر

  1. infinitiv الطيران (صيغة المصدر)
  2. att-infinitiv أن يطير (المصدر مع أداة att)
  3. supinum طار (كما في: لقد طار؛ صيغة السوبين، تُستخدم بعد har/hade)
  4. presens particip طائر (اسم الفاعل)

كيفية استخدام flyga

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag flyger ofta till Umeå.

    كثيرًا ما أسافر بالطائرة إلى Umeå.

  2. الماضي

    Förra året flög jag till Malmö.

    في العام الماضي سافرتُ بالطائرة إلى Malmö.

  3. صيغة التام

    Jag har aldrig flugit i helikopter.

    لم يسبق لي أن طرتُ في مروحية.

  4. المستقبل

    Vi ska flyga till Stockholm i sommar.

    سنسافر بالطائرة إلى Stockholm هذا الصيف.

  5. الشرطي

    Jag skulle gärna flyga till Island.

    يسعدني أن أسافر بالطائرة إلى آيسلندا.

  6. صيغة الأمر

    Flyg hem försiktigt!

    عُد إلى البيت بالطائرة بأمان!

  7. منفي

    Jag flyger inte på söndagar.

    لا أسافر بالطائرة أيام الأحد.

  8. المصدر

    Jag tycker om att flyga.

    أحب السفر بالطائرة.

من الجيد أن تعرف

  • Flyga فعل قوي (شاذ). صيغه الأساسية هي: المصدر "flyga"، والمضارع "flyger"، والماضي "flög"، والسوبين "flugit"، والأمر "flyg". ويتغير حرف العلة من y إلى ö ثم إلى u.
  • لا تتغير الأفعال السويدية بحسب الضمير. فـ"Jag flyger" و"du flyger" و"de flyger" تستخدم جميعها "flyger". وفي الماضي يستخدم الجميع "flög".
  • يُصاغ التام بـ"har" مع السوبين: "Jag har flugit". لا تستخدم صيغة الماضي بعد "har"؛ فعبارة "har flög" خاطئة.
  • بعد "ska" و"kan" و"vill" و"skulle" استخدم المصدر المجرد بدون "att": "Vi ska flyga"، "Jag skulle gärna flyga".
  • قد يعني "Flyga" السفر بالطائرة أو التحرك في الهواء. ويظهر أيضًا في تعبيرات مثل "flyga drake" (تطيير طائرة ورقية) و"flygande" (طائر).
  • تأتي "Inte" عادةً بعد الفعل المصرَّف في الجملة الرئيسية: "Jag flyger inte". ومع التام تأتي قبل السوبين: "Jag har inte flugit".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.