تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أفكّر (مضارع)
  2. du أنتَ تفكّر (مفرد، مضارع)
  3. han/hon هو يفكّر / هي تفكّر (مضارع)
  4. vi نحن نفكّر (مضارع)
  5. ni أنتم تفكّرون (جمع أو رسمي، مضارع)
  6. de هم يفكّرون (مضارع)

الماضي

  1. jag أنا فكّرتُ (ماضٍ)
  2. du أنتَ فكّرتَ (مفرد، ماضٍ)
  3. han/hon هو فكّر / هي فكّرت (ماضٍ)
  4. vi نحن فكّرنا (ماضٍ)
  5. ni أنتم فكّرتم (جمع أو رسمي، ماضٍ)
  6. de هم فكّروا (ماضٍ)

صيغة التام

  1. jag أنا قد فكّرتُ (تام)
  2. du أنتَ قد فكّرتَ (مفرد، تام)
  3. han/hon هو قد فكّر / هي قد فكّرت (تام)
  4. vi نحن قد فكّرنا (تام)
  5. ni أنتم قد فكّرتم (جمع أو رسمي، تام)
  6. de هم قد فكّروا (تام)

المستقبل

  1. jag أنا سأفكّر / أنا أنوي أن أفكّر (مستقبل)
  2. du أنتَ ستفكّر (مفرد، مستقبل)
  3. han/hon هو سيفكّر / هي ستفكّر (مستقبل)
  4. vi نحن سنفكّر (مستقبل)
  5. ni أنتم ستفكّرون (جمع أو رسمي، مستقبل)
  6. de هم سيفكّرون (مستقبل)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأفكّر (شرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستفكّر (مفرد، شرطي)
  3. han/hon هو كان سيفكّر / هي كانت ستفكّر (شرطي)
  4. vi نحن كنّا سنفكّر (شرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستفكّرون (جمع أو رسمي، شرطي)
  6. de هم كانوا سيفكّرون (شرطي)

صيغة الأمر

  1. du فكّر! (لشخص واحد)
  2. ni فكّروا! (لعدة أشخاص أو رسمي)
  3. vi لنفكّر!
  4. du (artigt) فكّر في الأمر من فضلك! (بلطف، لشخص واحد)

منفي

  1. jag (presens) أنا لا أفكّر / لا أنوي (مضارع)
  2. jag (imperfekt) أنا لم أفكّر (ماضٍ)
  3. jag (perfekt) أنا لم أفكّر (تام)
  4. jag (futurum) أنا لن أفكّر (مستقبل)

المصدر

  1. infinitiv أن يفكّر
  2. perfekt infinitiv أن يكون قد فكّر
  3. supinum فكّر (صيغة الـsupine، تُستخدم بعد "har")
  4. presens particip مفكِّر (اسم فاعل، ويُستخدم أيضًا اسمًا بمعنى "التفكير")

كيفية استخدام tänka

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag tänker på middagen i kväll.

    أفكّر في عشاء الليلة.

  2. الماضي

    Jag tänkte på min mormor i går.

    فكّرتُ في جدتي أمس.

  3. صيغة التام

    Jag har tänkt på din fråga.

    لقد فكّرتُ في سؤالك.

  4. المستقبل

    Jag ska tänka på saken.

    سأفكّر في الأمر.

  5. الشرطي

    Jag skulle tänka efter först.

    كنتُ سأفكّر في الأمر مليًّا أولًا.

  6. صيغة الأمر

    Tänk på att ta med ett paraply.

    تذكّر أن تأخذ معك مظلة.

  7. منفي

    Jag tänker inte åka i dag.

    لا أنوي الذهاب اليوم.

  8. المصدر

    Jag vill tänka lite innan jag svarar.

    أريد أن أفكّر لحظة قبل أن أجيب.

من الجيد أن تعرف

  • Tänka فعل منتظم من المجموعة الثانية. صيغه الأساسية: المصدر "tänka"، والمضارع "tänker"، والماضي "tänkte"، وصيغة الـsupine "tänkt". وتُستخدم الصيغة نفسها مع جميع الضمائر: "jag tänker"، "vi tänker"، "de tänker".
  • استخدم "tänka på" للتفكير في شيء أو شخص، أو لتذكّر أمر ما ومراعاته: "Jag tänker på middagen." فعبارة "Tänk på att ta med paraply!" تعني "تذكّر أن تأخذ معك مظلة."
  • "Tänka" + المصدر يعني غالبًا التخطيط لفعل شيء أو نيّة القيام به: "Jag tänker åka hem nu." تعني "أنوي الذهاب إلى البيت الآن." أضف "inte" لتقول إنك لا تنوي ذلك: "Jag tänker inte åka."
  • عبارات مفيدة: "tänka efter" (التفكير في الأمر مليًّا)، و"tänka ut" (التوصّل إلى حل أو ابتكار شيء)، و"tänka sig" (التخيّل).
  • المستقبل: "ska tänka" يعبّر غالبًا عن قرار أو نيّة، بينما "kommer att tänka" تنبّؤ أكثر حيادًا. صيغة الأمر "tänk" هي الجذر المجرد، وتُستخدم مع "du" و"ni" كليهما. أضف "tack" لتلطيفها: "Tänk efter, tack!"
  • يُصاغ التام بـ"har" + صيغة الـsupine: "jag har tänkt". وفي الجملة الرئيسية يأتي النفي بعد الفعل: "jag tänker inte"، "jag tänkte inte". أما في صيغ التام والمستقبل فتأتي "inte" قبل الفعل الرئيسي: "jag har inte tänkt"، "jag ska inte tänka".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.