تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

titta

نظر؛ شاهد

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أنظر / أنظر الآن (المضارع)
  2. du أنتَ/أنتِ تنظر/تنظرين / تنظر/تنظرين الآن (المضارع)
  3. han/hon هو ينظر / هي تنظر / ينظر/تنظر الآن (المضارع)
  4. vi نحن ننظر / ننظر الآن (المضارع)
  5. ni أنتم تنظرون / تنظرون الآن (المضارع)
  6. de هم ينظرون / ينظرون الآن (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا نظرتُ / شاهدتُ (الماضي)
  2. du أنتَ/أنتِ نظرتَ/نظرتِ / شاهدتَ/شاهدتِ (الماضي)
  3. han/hon هو نظر / هي نظرت / شاهد / شاهدت (الماضي)
  4. vi نحن نظرنا / شاهدنا (الماضي)
  5. ni أنتم نظرتم / شاهدتم (الماضي)
  6. de هم نظروا / شاهدوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد نظرتُ / شاهدتُ (التام)
  2. du أنتَ/أنتِ قد نظرتَ/نظرتِ / شاهدتَ/شاهدتِ (التام)
  3. han/hon هو قد نظر / هي قد نظرت / شاهد / شاهدت (التام)
  4. vi نحن قد نظرنا / شاهدنا (التام)
  5. ni أنتم قد نظرتم / شاهدتم (التام)
  6. de هم قد نظروا / شاهدوا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأنظر / سوف أنظر (المستقبل)
  2. du أنتَ/أنتِ ستنظر/ستنظرين / سوف تنظر/تنظرين (المستقبل)
  3. han/hon هو سينظر / هي ستنظر (المستقبل)
  4. vi نحن سننظر / سوف ننظر (المستقبل)
  5. ni أنتم ستنظرون / سوف تنظرون (المستقبل)
  6. de هم سينظرون / سوف ينظرون (المستقبل)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأنظر / سأشاهد (الشرطي)
  2. du أنتَ/أنتِ كنتَ/كنتِ ستنظر/ستنظرين / كنتَ ستشاهد/كنتِ ستشاهدين (الشرطي)
  3. han/hon هو كان سينظر / هي كانت ستنظر / كان سيشاهد/كانت ستشاهد (الشرطي)
  4. vi نحن كنا سننظر / سنشاهد (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستنظرون / ستشاهدون (الشرطي)
  6. de هم كانوا سينظرون / سيشاهدون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du انظر! / انظري! (لشخص واحد)
  2. ni انظروا! (لعدة أشخاص)
  3. vi لننظر.
  4. artig fråga هل يمكنك أن تنظر إلى هذا من فضلك؟ (طلب مهذب)

منفي

  1. jag أنا لا أنظر / لا أنظر الآن
  2. du أنتَ/أنتِ لا تنظر/لا تنظرين / لا تنظر/لا تنظرين الآن
  3. han/hon هو لا ينظر / هي لا تنظر / لا ينظر/لا تنظر الآن
  4. vi نحن لا ننظر / لا ننظر الآن
  5. ni أنتم لا تنظرون / لا تنظرون الآن
  6. de هم لا ينظرون / لا ينظرون الآن

المصدر

  1. infinitiv النظر؛ المشاهدة (المصدر)
  2. presens ينظر / ينظر الآن (المضارع)
  3. preteritum نظر / شاهد (الماضي)
  4. supinum نظر / شاهد (تُستخدم بعد "har")

كيفية استخدام titta

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag tittar på ett program med min syster.

    أشاهد برنامجًا مع أختي.

  2. الماضي

    Igår tittade jag på en film hemma.

    شاهدتُ أمس فيلمًا في البيت.

  3. صيغة التام

    Jag har tittat på kartan flera gånger.

    نظرتُ إلى الخريطة عدة مرات.

  4. المستقبل

    Jag ska titta på matchen i kväll.

    سأشاهد المباراة الليلة.

  5. الشرطي

    Jag skulle gärna titta på dina bilder.

    يسعدني أن أنظر إلى صورك.

  6. صيغة الأمر

    Titta, där kommer bussen!

    انظر، الحافلة قادمة!

  7. منفي

    Jag tittar inte på klockan just nu.

    لا أنظر إلى الساعة الآن.

  8. المصدر

    Jag vill titta på fåglarna i parken.

    أريد أن أنظر إلى الطيور في الحديقة.

من الجيد أن تعرف

  • الأفعال السويدية لا تتغير بتغير الضمير. "jag tittar" و"du tittar" و"de tittar" كلها تستخدم الصيغة نفسها. الذي يتغير هو الزمن فقط: "tittar"، "tittade"، "har tittat".
  • "Titta" فعل منتظم من المجموعة الأولى. المضارع: "tittar"، الماضي: "tittade"، صيغة السوبين (supine): "tittat". الجذع هو "titt"، وتبقى التاء المضاعفة tt في جميع الصيغ.
  • استخدم "titta på" للنظر إلى شيء ما أو مشاهدته: "titta på en film" تعني مشاهدة فيلم، و"titta på kartan" تعني النظر إلى الخريطة.
  • "Titta" يعبّر عن الاختيار الواعي للنظر أو المشاهدة. أما "Se" فتعني غالبًا الرؤية: "Jag ser bussen" (أرى الحافلة)، بينما "Jag tittar på bussen" (أنظر إلى الحافلة).
  • عبارات شائعة: "titta efter" (يبحث عن، أو يعتني بـ)، "titta in" (يمرّ لزيارة قصيرة)، "titta upp" (يرفع نظره). بعد "ska" و"kan" و"vill" يُستخدم المصدر المجرد: "ska titta".
  • صيغة الأمر هي نفسها صيغة المصدر: "Titta!". وللطلب المهذب استخدم "Kan du titta på det här, tack?".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.