تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

ตก

أَنْ يَسْقُطَ؛ ومع المطر: أَنْ تُمْطِرَ

  • #176 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أنا أسقط
  2. منفي أنا لا أسقط
  3. question هل تسقط؟

الآن

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ لما يحدث الآن، وยัง … อยู่ لما يزال مستمرًا

  1. now أنا أسقط الآن
  2. now-question هل تسقط الآن؟
  3. still ما زلتُ أسقط

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done لقد سقطتُ
  2. منفي لم أسقط
  3. yet-question هل سقطتَ بعد؟
  4. not-yet لم أسقط بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأسقط
  2. منفي لن أسقط
  3. question هل ستسقط؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever لقد سقطتُ من قبل
  2. never لم أسقط قط
  3. ever-question هل سقطتَ يومًا ما؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أسقط
  2. must يجب أن أسقط
  3. can أستطيع أن أسقط
  4. cannot لا أستطيع أن أسقط
  5. can-question هل تستطيع أن تسقط؟

الطلبات

คำขอร้อง · تُستخدم หน่อย لمعنى «من فضلك»، وتُستخدم ช่วย … หน่อย لطلب معروف، وتُستخدم อย่า لمعنى «لا…»، وتُستخدم กัน เถอะ لمعنى «هيا…»

  1. softened اسقط من فضلك
  2. favour اسقط من أجلي من فضلك
  3. من فضلك لا لا تسقط من فضلك
  4. هيا لنسقط

كيفية استخدام ตก

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    หน้าฝน ฝน ตก ทุก บ่าย ครับ.

    في موسم الأمطار، تُمطر كل بعد ظهر.

  2. الآن

    ฝน กำลัง ตก อยู่ ค่ะ, รอ ก่อน นะ คะ.

    إنها تمطر الآن، انتظر قليلًا.

  3. الماضي

    เมื่อคืน ฝน ไม่ ได้ ตก เลย ครับ.

    لم تُمطر الليلة الماضية على الإطلاق.

  4. المستقبل

    เย็น นี้ ฝน จะ ตก ไหม คะ?

    هل ستُمطر هذا المساء؟

  5. هل سبق ولا أبدًا

    เคย ตก น้ำ ที่ ท่า เรือ ไหม ครับ?

    هل سقطتَ يومًا في الماء عند الرصيف؟

  6. أريد، يجب، ويمكن

    ระวัง นะ คะ, ตก น้ำ ได้.

    احترس، قد تسقط في الماء.

  7. الطلبات

    อย่า ตก รถไฟ นะ ครับ, ออก หก โมง.

    لا تفوّت القطار، فهو يغادر في السادسة.

من الجيد أن تعرف

  • ฝน ตก، أي «المطر يسقط»، هي الطريقة التي يقول بها التايلانديون إنها تمطر؛ ตก น้ำ تعني السقوط في الماء، وตก รถไฟ تعني تفويت القطار.

حيث تسمع ตก

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى مبتدئ 2

  • ที่ กรุงเทพ หน้าฝน ฝน ตก ทุก วัน ครับ. في بانكوك في موسم الأمطار، تمطر كل يوم.
  • เมื่อคืน ฝน ตก หนัก มาก ครับ. الليلة الماضية أمطرت بغزارة شديدة.
  • พรุ่งนี้ ฝน จะ ตก. غدًا ستمطر.

التايلندية · المستوى متوسط 1

  • ที่ กรุงเทพ หน้าฝน ฝน ตก ทุก วัน ครับ. في بانكوك في موسم الأمطار، تمطر كل يوم.
  • เมื่อคืน ฝน ตก หนัก มาก ครับ. الليلة الماضية أمطرت بغزارة شديدة.
  • พรุ่งนี้ ฝน จะ ตก. غدًا ستمطر.
9
أول صباح لطيف

المستوى مبتدئ 2 · แล้ว ฝน ตก ไหม ครับ? · ฝน ตก เยอะ ครับ.

يتطلب اشتراكًا
4
الأيام الخوالي

المستوى متوسط 1 · เมื่อก่อน ฝน ตก เยอะ ไหม?

يتطلب اشتراكًا
19
القارب لا يعمل

المستوى متوسط 1 · ก่อน ฝน ตก สิบ นาที ครับ. · หลัง ฝน ตก ล่ะ ครับ? · หลัง ฝน ตก ครึ่ง ชั่วโมง ครับ.

يتطلب اشتراكًا
9
الإطلاق

المستوى متوسط 2 · ป้า ตก น้ำ ดี กว่า เหรอ คะ?

يتطلب اشتراكًا
11
الموعد

المستوى متوسط 2 · แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ? · แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.

يتطلب اشتراكًا
18
البيت على النهر

المستوى متوسط 3 · ฝน มา. พอ ตก ก็ ผูก เรือ.

يتطلب اشتراكًا
18
الزبون الأول

المستوى متقدم 2 · รวม แล้ว ตก เท่าไหร่ ครับ? · ตก เจ็ด พัน ห้า ครับ.

يتطلب اشتراكًا
11
المترجم الشفهي

المستوى متقدم 3 · สี่ สิบ นาที, ถ้า ฝน ไม่ ตก.

يتطلب اشتراكًا
23
كلما أكثر، كان أكثر

المستوى متقدم 3 · ยิ่ง ฝน ตก, รถไฟ ยิ่ง ช้า ครับ.

يتطلب اشتراكًا
26
تقريبًا

المستوى متقدم 3 · เกือบ ทำ โทรศัพท์ ตก น้ำ.

يتطلب اشتراكًا
4
النشرة

المستوى الطلاقة 1 · สภาพ อากาศ ร้อน, บ่าย นี้ ฝน ตก หนัก.

يتطلب اشتراكًا
16
الصينية

المستوى الطلاقة 1 · ว้าย! ถาด ตก!

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 3 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.