Präsens
- আমি ich schiebe (Präsens)
- তুমি du (neutral) schiebst (Präsens)
- তুই du (sehr informell) schiebst (Präsens)
- আপনি Sie (höflich) schieben (Präsens)
- সে er/sie schiebt (Präsens)
- তিনি er/sie (respektvoll) schiebt (Präsens)
BENGALISCH-VERB
schieben; drücken
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
আমি রোজ সকালে ভারী দরজাটা ঠেলি।
Ich drücke jeden Morgen die schwere Tür auf.
আমি এখন ঠেলাগাড়িটা ঠেলছি।
Ich schiebe gerade den Wagen.
কাল আমি ভাঙা সাইকেলটা ঠেললাম।
Gestern habe ich das kaputte Fahrrad geschoben.
আমি দরজাটা ঠেলেছি, কিন্তু খুলছে না।
Ich habe gegen die Tür gedrückt, aber sie geht nicht auf.
আমি কাল দরজাটা আস্তে ঠেলব।
Morgen werde ich die Tür sanft aufdrücken.
দয়া করে একটু ঠেলুন।
Bitte schieben Sie ein wenig.
আমি দরজাটা জোরে ঠেলি না।
Ich drücke nicht fest gegen die Tür.
আমি ঠেললে দরজাটা খুলে যাবে।
Wenn ich drücke, geht die Tür auf.
আমি দরজাটা ঠেলতে চাই।
Ich möchte die Tür aufdrücken.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.