Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

opruimen

aufräumen; abräumen (Dinge an ihren Platz bringen oder benutzte Gegenstände wie Teller vom Tisch entfernen)

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich räume auf (Präsens)
  2. jij du räumst auf (Präsens)
  3. u Sie räumen auf (Präsens)
  4. hij / zij / het er / sie / es räumt auf (Präsens)
  5. wij wir räumen auf (Präsens)
  6. jullie ihr räumt auf (Präsens)
  7. zij / ze sie räumen auf (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich räumte auf (Präteritum)
  2. jij du räumtest auf (Präteritum)
  3. u Sie räumten auf (Präteritum)
  4. hij / zij / het er / sie / es räumte auf (Präteritum)
  5. wij wir räumten auf (Präteritum)
  6. jullie ihr räumtet auf (Präteritum)
  7. zij / ze sie räumten auf (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe aufgeräumt (Perfekt)
  2. jij du hast aufgeräumt (Perfekt)
  3. u Sie haben aufgeräumt (Perfekt)
  4. hij / zij / het er / sie / es hat aufgeräumt (Perfekt)
  5. wij wir haben aufgeräumt (Perfekt)
  6. jullie ihr habt aufgeräumt (Perfekt)
  7. zij / ze sie haben aufgeräumt (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde aufräumen (Futur)
  2. jij du wirst aufräumen (Futur)
  3. u Sie werden aufräumen (Futur)
  4. hij / zij / het er / sie / es wird aufräumen (Futur)
  5. wij wir werden aufräumen (Futur)
  6. jullie ihr werdet aufräumen (Futur)
  7. zij / ze sie werden aufräumen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde aufräumen (Konditional)
  2. jij du würdest aufräumen (Konditional)
  3. u Sie würden aufräumen (Konditional)
  4. hij / zij / het er / sie / es würde aufräumen (Konditional)
  5. wij wir würden aufräumen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet aufräumen (Konditional)
  7. zij / ze sie würden aufräumen (Konditional)

Imperativ

  1. jij (informal) Räum bitte auf. (informell, an eine Person; dieselbe Form wird für jullie verwendet)
  2. u (formal) Räumen Sie bitte auf. (formell, höflich)
  3. wij Lass uns aufräumen.
  4. polite request, jij Kannst du den Tisch abräumen? (informelle höfliche Bitte)
  5. polite request, u Könnten Sie den Tisch abräumen? (formelle höfliche Bitte)
  6. softer request, jij Wärst du bereit, den Tisch abzuräumen? (informell, sanfter)
  7. softer request, u Wären Sie bereit, den Tisch abzuräumen? (formell, sanfter)

Infinitiv

  1. infinitief aufräumen; abräumen (Infinitiv)
  2. te-infinitief um aufzuräumen; aufzuräumen (te-Infinitiv)
  3. voltooid deelwoord aufgeräumt; abgeräumt (Partizip Perfekt)

So verwendest du opruimen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik ruim de keuken op.

    Ich räume die Küche auf.

  2. Präsens

    Na het eten ruimen wij de tafel op.

    Nach dem Essen räumen wir den Tisch ab.

  3. Präsens

    Ik denk dat hij zijn bureau opruimt.

    Ich glaube, er räumt seinen Schreibtisch auf.

  4. Vergangenheit

    Gisteren ruimde ik mijn kamer op.

    Gestern habe ich mein Zimmer aufgeräumt.

  5. Perfekt

    Wij hebben de woonkamer opgeruimd.

    Wir haben das Wohnzimmer aufgeräumt.

  6. Zukunft

    Morgen zal ik de garage opruimen.

    Morgen werde ich die Garage aufräumen.

  7. Konditional

    Als ik tijd had, zou ik de kast opruimen.

    Wenn ich Zeit hätte, würde ich den Schrank aufräumen.

  8. Imperativ

    Kunt u de borden opruimen, alstublieft?

    Könnten Sie bitte die Teller abräumen?

  9. Imperativ

    Laten we samen de keuken opruimen.

    Lass uns die Küche zusammen aufräumen.

  10. Infinitiv

    Het is tijd om op te ruimen.

    Es ist Zeit aufzuräumen.

Gut zu wissen

  • Opruimen ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht das Präfix am Ende: „Ik ruim de keuken op.“ Steht eine Zeitangabe am Anfang, bleibt das Verb an zweiter Stelle: "Na het eten ruimen wij de tafel op."
  • Mit einem Modalverb oder nach „dat“ bleibt das Verb zusammen: "Ik wil de kamer opruimen." und „Ik denk dat hij zijn bureau opruimt.“ Beim te-Infinitiv steht „te“ innerhalb des Verbs: "om op te ruimen".
  • Das Verb ist regelmäßig, mit dem Stamm „ruim“. Die Vergangenheit lautet „ruimde“ (Singular) und „ruimden“ (Plural). Das Partizip ist "opgeruimd" und wird mit hebben gebildet: "Ik heb opgeruimd." Schreib es nie als „geopruimd“.
  • Bei jij/je fällt das -t weg, wenn das Verb vor dem Subjekt steht: „Ruim je de tafel op?“, aber "Jij ruimt de tafel op." Jullie steht mit der Pluralform: "Jullie ruimen op."
  • Höfliche Anrede: Verwende "u" mit derselben Verbform wie bei hij/zij: "U ruimt op." Im Perfekt sind sowohl "u heeft opgeruimd" als auch "u hebt opgeruimd" gebräuchlich. Höfliche Bitte: "Kunt u de tafel opruimen?"
  • Opruimen bedeutet sowohl, Dinge wieder in Ordnung zu bringen ("de kamer opruimen"), als auch, benutzte Gegenstände wegzuräumen ("de borden opruimen"). Das häufigste Futur wird mit „gaan“ gebildet: "Ik ga morgen opruimen." Das Futur mit „zullen“ klingt eher nach einem Versprechen oder einer Vorhersage.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.