Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

abandonner

aufgeben

  • Nr. 374 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: abandonné
  • Partizip Präsens: abandonnant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je Ich gebe auf
  2. tu du gibst auf
  3. il, elle, on er/sie gibt auf
  4. nous wir geben auf
  5. vous du gibst auf
  6. ils, elles sie geben auf

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe aufgegeben
  2. tu du hast aufgegeben
  3. il, elle, on er/sie hat aufgegeben
  4. nous wir haben aufgegeben
  5. vous du hast aufgegeben
  6. ils, elles sie haben aufgegeben

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich gab früher auf
  2. tu du gabst früher auf
  3. il, elle, on er/sie gab früher auf
  4. nous wir gaben früher auf
  5. vous du gabst früher auf
  6. ils, elles sie gaben früher auf

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde aufgeben
  2. tu du wirst aufgeben
  3. il, elle, on er/sie wird aufgeben
  4. nous wir werden aufgeben
  5. vous du wirst aufgeben
  6. ils, elles sie werden aufgeben

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde aufgeben
  2. tu du würdest aufgeben
  3. il, elle, on er/sie würde aufgeben
  4. nous wir würden aufgeben
  5. vous du würdest aufgeben
  6. ils, elles sie würden aufgeben

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich aufgebe
  2. tu (dass) du aufgibst
  3. il, elle, on (dass) er/sie aufgebe
  4. nous (dass) wir aufgeben
  5. vous (dass) du aufgibst
  6. ils, elles (dass) sie aufgeben

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu Gib auf!
  2. nous Geben wir auf!
  3. vous Gebt auf!

So verwendest du abandonner

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    J'abandonne, ce puzzle est trop dur pour moi.

    Ich gebe auf, dieses Puzzle ist zu schwer für mich.

  2. Vergangenheit

    Elle a abandonné ses études pour voyager.

    Sie hat ihr Studium abgebrochen, um zu reisen.

  3. Imperfekt

    Il abandonnait chaque sport au bout d'un mois.

    Er hat nach einem Monat jede Sportart aufgegeben.

  4. Zukunft

    On n'abandonnera pas avant d'avoir trouvé le chat.

    Wir geben nicht auf, bevor wir die Katze gefunden haben.

  5. Konditional

    À ta place, je n'abandonnerais pas si près du but.

    An deiner Stelle würde ich so kurz vor dem Ziel nicht aufgeben.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que tu abandonnes la guitare.

    Ich will nicht, dass du die Gitarre aufgibst.

  7. Imperativ

    N'abandonnez pas vos bagages sans surveillance.

    Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.

Gut zu wissen

  • Abandonner bedeutet auch, ein Haustier oder einen Ort zurückzulassen: abandonner un chien.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.