Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

griller

grillen, toasten

  • Nr. 380 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: grillé
  • Partizip Präsens: grillant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich grille
  2. tu du grillst
  3. il, elle, on er/sie grillt
  4. nous wir grillen
  5. vous du grillst
  6. ils, elles sie grillen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gegrillt
  2. tu du hast gegrillt
  3. il, elle, on er/sie hat gegrillt
  4. nous wir haben gegrillt
  5. vous du hast gegrillt
  6. ils, elles sie haben gegrillt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gegrillt
  2. tu du hast früher gegrillt
  3. il, elle, on er/sie hat früher gegrillt
  4. nous wir haben früher gegrillt
  5. vous du hast früher gegrillt
  6. ils, elles sie haben früher gegrillt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde grillen
  2. tu du wirst grillen
  3. il, elle, on er/sie wird grillen
  4. nous wir werden grillen
  5. vous du wirst grillen
  6. ils, elles sie werden grillen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde grillen
  2. tu du würdest grillen
  3. il, elle, on er/sie würde grillen
  4. nous wir würden grillen
  5. vous du würdest grillen
  6. ils, elles sie würden grillen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich grille
  2. tu (dass) du grillst
  3. il, elle, on (dass) er/sie grille
  4. nous (dass) wir grillen
  5. vous (dass) du grillst
  6. ils, elles (dass) sie grillen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu grill!
  2. nous grillen wir!
  3. vous grillen Sie!

So verwendest du griller

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je grille le pain pendant que tu fais le café.

    Ich toaste das Brot, während du den Kaffee machst.

  2. Vergangenheit

    On a grillé des saucisses dans le jardin hier.

    Wir haben gestern im Garten Würstchen gegrillt.

  3. Imperfekt

    L'été, mon père grillait des sardines sur la plage.

    Im Sommer grillte mein Vater Sardinen am Strand.

  4. Zukunft

    On grillera des châtaignes au feu de bois ce soir.

    Heute Abend werden wir Kastanien über dem Holzfeuer rösten.

  5. Konditional

    Tu grillerais un feu rouge pour arriver à l'heure ?

    Würdest du über eine rote Ampel fahren, um pünktlich zu sein?

  6. Präsens Konjunktiv

    Attention à ce que les toasts ne grillent pas trop.

    Pass auf, dass der Toast nicht anbrennt.

  7. Imperativ

    Grille les amandes deux minutes, pas plus.

    Toaste die Mandeln zwei Minuten, nicht länger.

Gut zu wissen

  • Griller un feu rouge bedeutet, über eine rote Ampel zu fahren; une ampoule grillée ist eine durchgebrannte Glühbirne.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.