Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich sage ab
- tu du sagst ab
- il, elle, on er/sie sagt ab
- nous wir sagen ab
- vous du sagst ab
- ils, elles sie sagen ab
FRANZÖSISCH-VERB
absagen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Désolé, j'annule notre rendez-vous de demain matin.
Sorry, ich sage unseren Termin morgen früh ab.
Ils ont annulé le concert à cause de l'orage.
Sie haben das Konzert wegen des Sturms abgesagt.
Il annulait toujours au dernier moment, c'était pénible.
Er hat immer in letzter Minute abgesagt, das war echt nervig.
Si tu es malade, on annulera, ce n'est pas grave.
Wenn du krank bist, sagen wir ab, ist nicht schlimm.
À ta place, j'annulerais le voyage sans hésiter.
An deiner Stelle würde ich die Reise ohne zu zögern absagen.
Il est possible que la compagnie annule le vol.
Es ist möglich, dass die Fluggesellschaft den Flug absagt.
Annulez la réservation avant midi, sinon vous payez.
Sag die Buchung vor Mittag ab, sonst musst du zahlen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.