Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

créer

erstellen; kreieren

  • Nr. 369 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: créé
  • Partizip Präsens: créant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich erstelle
  2. tu du erstellst
  3. il, elle, on er/sie erstellt
  4. nous wir erstellen
  5. vous du erstellst
  6. ils, elles sie erstellen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe erstellt
  2. tu du hast erstellt
  3. il, elle, on er/sie hat erstellt
  4. nous wir haben erstellt
  5. vous du hast erstellt
  6. ils, elles sie haben erstellt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich erstellte früher
  2. tu du erstelltest früher
  3. il, elle, on er/sie erstellte früher
  4. nous wir erstellten früher
  5. vous du erstelltest früher
  6. ils, elles sie erstellten früher

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde erstellen
  2. tu du wirst erstellen
  3. il, elle, on er/sie wird erstellen
  4. nous wir werden erstellen
  5. vous du wirst erstellen
  6. ils, elles sie werden erstellen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde erstellen
  2. tu du würdest erstellen
  3. il, elle, on er/sie würde erstellen
  4. nous wir würden erstellen
  5. vous du würdest erstellen
  6. ils, elles sie würden erstellen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich erstelle
  2. tu (dass) du erstellst
  3. il, elle, on (dass) er/sie erstelle
  4. nous (dass) wir erstellen
  5. vous (dass) du erstellst
  6. ils, elles (dass) sie erstellen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu erstelle!
  2. nous erstellen wir!
  3. vous erstellen Sie!

So verwendest du créer

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je crée mon compte et je t'envoie le lien.

    Ich erstelle mein Konto und schicke dir den Link.

  2. Vergangenheit

    Ils ont créé leur entreprise à vingt-cinq ans.

    Sie haben mit fünfundzwanzig ihr Unternehmen gegründet.

  3. Imperfekt

    Elle créait des bijoux qu'elle vendait au marché.

    Sie stellte Schmuck her, den sie auf dem Markt verkaufte.

  4. Zukunft

    On créera un groupe pour organiser le voyage.

    Wir werden eine Gruppe erstellen, um die Reise zu organisieren.

  5. Konditional

    Je créerais un petit site pour montrer mes photos.

    Ich würde eine kleine Website erstellen, um meine Fotos zu zeigen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu crées un mot de passe plus long.

    Du musst ein längeres Passwort erstellen.

  7. Imperativ

    Créez un compte, c'est gratuit et rapide.

    Erstellen Sie ein Konto, das ist kostenlos und geht schnell.

Gut zu wissen

  • Créer un compte bedeutet „ein Konto erstellen“; créer une entreprise: ein Unternehmen gründen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.