Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

écouter

zuhören

  • Nr. 46 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: écouté
  • Partizip Präsens: écoutant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: écouter — Eine Nachricht und Zeit zum Zuhören — Alle Zeiten

Auf der französischen Verbseite durch alle Kategorien: Musik hören, eine aufgezeichnete Nachricht abhören und sich Zeit für eine andere Person nehmen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: écouter — Eine Nachricht und Zeit zum Zuhören — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich höre zu
  2. tu du hörst zu
  3. il, elle, on er/sie hört zu
  4. nous wir hören zu
  5. vous du hörst zu
  6. ils, elles sie hören zu

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe zugehört
  2. tu du hast zugehört
  3. il, elle, on er/sie hat zugehört
  4. nous wir haben zugehört
  5. vous du hast zugehört
  6. ils, elles sie haben zugehört

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich hörte früher zu
  2. tu du hörtest früher zu
  3. il, elle, on er/sie hörte früher zu
  4. nous wir hörten früher zu
  5. vous du hörtest früher zu
  6. ils, elles sie hörten früher zu

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde zuhören
  2. tu du wirst zuhören
  3. il, elle, on er/sie wird zuhören
  4. nous wir werden zuhören
  5. vous du wirst zuhören
  6. ils, elles sie werden zuhören

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde zuhören
  2. tu du würdest zuhören
  3. il, elle, on er/sie würde zuhören
  4. nous wir würden zuhören
  5. vous du würdest zuhören
  6. ils, elles sie würden zuhören

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich zuhöre
  2. tu (dass) du zuhörst
  3. il, elle, on (dass) er/sie zuhöre
  4. nous (dass) wir zuhören
  5. vous (dass) du zuhörst
  6. ils, elles (dass) sie zuhören

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu hör zu!
  2. nous hören wir zu!
  3. vous hören Sie zu!

So verwendest du écouter

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    J'écoute de la musique en faisant le ménage.

    Ich höre Musik, während ich den Haushalt mache.

  2. Vergangenheit

    Tu as écouté mon message d'hier ?

    Hast du dir meine Nachricht von gestern angehört?

  3. Imperfekt

    Le soir, on écoutait la radio en famille.

    Abends hörten wir als Familie Radio.

  4. Zukunft

    Je t'écouterai après le dîner, promis.

    Ich werde dir nach dem Abendessen zuhören, versprochen.

  5. Konditional

    Il écouterait plus s'il parlait moins.

    Er würde mehr zuhören, wenn er weniger reden würde.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que vous écoutiez la fin de l'histoire.

    Du musst dir das Ende der Geschichte anhören.

  7. Imperativ

    Écoute, on en parle demain, d'accord ?

    Hör zu, wir reden morgen darüber, okay?

Gut zu wissen

  • Verwende écouter direkt mit der Person oder Sache, der/dem du zuhörst: j'écoute la radio, je t'écoute. Das englische „to“ hat in dieser Konstruktion keine französische Entsprechung.

Wo du écouter hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • J'écoute de la musique française. Ich höre französische Musik.
  • Chloé m'a écoutée toute la soirée. Chloe hat mir den ganzen Abend zugehört.
  • Je vais écouter la radio. Ich werde Radio hören.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • J'écoute les histoires de Mamie Jeanne. Ich höre mir Mamie Jeannes Geschichten an.
  • On écoutait les histoires de mon grand-père. Wir haben die Geschichten meines Großvaters angehört.
  • Je vais écouter la radio. Ich werde Radio hören.

Und 6 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.