Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

mélanger

mischen

  • Nr. 242 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: mélangé
  • Partizip Präsens: mélangeant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich mische
  2. tu du mischst
  3. il, elle, on er/sie mischt
  4. nous wir mischen
  5. vous du mischst
  6. ils, elles sie mischen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gemischt
  2. tu du hast gemischt
  3. il, elle, on er/sie hat gemischt
  4. nous wir haben gemischt
  5. vous du hast gemischt
  6. ils, elles sie haben gemischt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gemischt
  2. tu du hast früher gemischt
  3. il, elle, on er/sie hat früher gemischt
  4. nous wir haben früher gemischt
  5. vous du hast früher gemischt
  6. ils, elles sie haben früher gemischt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde mischen
  2. tu du wirst mischen
  3. il, elle, on er/sie wird mischen
  4. nous wir werden mischen
  5. vous du wirst mischen
  6. ils, elles sie werden mischen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde mischen
  2. tu du würdest mischen
  3. il, elle, on er/sie würde mischen
  4. nous wir würden mischen
  5. vous du würdest mischen
  6. ils, elles sie würden mischen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich mische
  2. tu (dass) du mischst
  3. il, elle, on (dass) er/sie mische
  4. nous (dass) wir mischen
  5. vous (dass) du mischst
  6. ils, elles (dass) sie mischen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu misch!
  2. nous mischen wir!
  3. vous mischt!

So verwendest du mélanger

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je mélange la farine et le sucre d'abord.

    Ich mische zuerst das Mehl und den Zucker.

  2. Vergangenheit

    Tu as mélangé les dates, c'est jeudi, pas mardi.

    Du hast die Daten verwechselt, es ist Donnerstag, nicht Dienstag.

  3. Imperfekt

    Petite, je mélangeais toujours les deux langues.

    Als kleines Mädchen habe ich die beiden Sprachen immer verwechselt.

  4. Zukunft

    Je mélangerai la sauce juste avant de servir.

    Ich werde die Soße kurz vor dem Servieren mischen.

  5. Konditional

    Je ne mélangerais pas le rouge et le blanc.

    Ich würde Rot und Weiß nicht mischen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu mélanges bien pour éviter les grumeaux.

    Du musst gut mischen, um Klümpchen zu vermeiden.

  7. Imperativ

    Mélangez doucement pendant deux minutes.

    Rühre zwei Minuten lang vorsichtig um.

Gut zu wissen

  • Mélanger kann auch „verwechseln“ bedeuten: j'ai mélangé les dates.

Wo du mélanger hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je mélange la crème et le lait. Ich mische die Sahne und die Milch.
  • J'ai bien mélangé. Ich habe es gut vermischt.
  • Tu vas mélanger avec une cuillère. Du wirst mit einem Löffel umrühren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.