Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

remercier

danken

  • Nr. 199 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: remercié
  • Partizip Präsens: remerciant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich danke
  2. tu du dankst
  3. il, elle, on er/sie dankt
  4. nous wir danken
  5. vous du dankst
  6. ils, elles sie danken

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gedankt
  2. tu du hast gedankt
  3. il, elle, on er/sie hat gedankt
  4. nous wir haben gedankt
  5. vous du hast gedankt
  6. ils, elles sie haben gedankt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich dankte
  2. tu du danktest
  3. il, elle, on er/sie dankte
  4. nous wir dankten
  5. vous du danktest
  6. ils, elles sie dankten

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde danken
  2. tu du wirst danken
  3. il, elle, on er/sie wird danken
  4. nous wir werden danken
  5. vous du wirst danken
  6. ils, elles sie werden danken

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde danken
  2. tu du würdest danken
  3. il, elle, on er/sie würde danken
  4. nous wir würden danken
  5. vous du würdest danken
  6. ils, elles sie würden danken

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich danke
  2. tu (dass) du dankst
  3. il, elle, on (dass) er/sie danke
  4. nous (dass) wir danken
  5. vous (dass) du dankst
  6. ils, elles (dass) sie danken

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu danke!
  2. nous danken wir!
  3. vous dankt!

So verwendest du remercier

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Je vous remercie beaucoup pour votre aide.

    Vielen Dank für deine Hilfe.

  2. Vergangenheit

    Tu as remercié ta tante pour le cadeau ?

    Hast du deiner Tante für das Geschenk gedankt?

  3. Imperfekt

    Elle remerciait tout le monde avec un grand sourire.

    Sie dankte allen mit einem großen Lächeln.

  4. Zukunft

    Je le remercierai de vive voix demain.

    Ich werde ihm morgen persönlich danken.

  5. Konditional

    Je vous remercierais de fermer la porte doucement.

    Ich wäre dir dankbar, wenn du die Tür leise schließen würdest.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut qu'on remercie les voisins pour le dîner.

    Wir sollten den Nachbarn für das Abendessen danken.

  7. Imperativ

    Remercie ta mère pour moi, c'était délicieux.

    Danke deiner Mutter von mir, das war köstlich.

Gut zu wissen

  • Remercier quelqu'un de (oder pour) quelque chose: je te remercie de ton aide.

Wo du remercier hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Je vous remercie, monsieur. Ich danke Ihnen, mein Herr.
  • J'ai remercié monsieur Petit. Ich habe Monsieur Petit gedankt.
  • Je vais remercier Chloé. Ich werde Chloé danken.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 1

  • Je vous remercie, monsieur. Ich danke Ihnen, mein Herr.
  • J'ai remercié monsieur Petit. Ich habe Monsieur Petit gedankt.
  • Je vais remercier Chloé. Ich werde Chloé danken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.