Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

rire

lachen

  • Nr. 183 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -re
  • Partizip Perfekt: ri
  • Partizip Präsens: riant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich lache
  2. tu du lachst
  3. il, elle, on er/sie lacht
  4. nous wir lachen
  5. vous du lachst
  6. ils, elles sie lachen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gelacht
  2. tu du hast gelacht
  3. il, elle, on er/sie hat gelacht
  4. nous wir haben gelacht
  5. vous du hast gelacht
  6. ils, elles sie haben gelacht

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gelacht
  2. tu du hast früher gelacht
  3. il, elle, on er/sie hat früher gelacht
  4. nous wir haben früher gelacht
  5. vous du hast früher gelacht
  6. ils, elles sie haben früher gelacht

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde lachen
  2. tu du wirst lachen
  3. il, elle, on er/sie wird lachen
  4. nous wir werden lachen
  5. vous du wirst lachen
  6. ils, elles sie werden lachen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde lachen
  2. tu du würdest lachen
  3. il, elle, on er/sie würde lachen
  4. nous wir würden lachen
  5. vous du würdest lachen
  6. ils, elles sie würden lachen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich lache
  2. tu (dass) du lachst
  3. il, elle, on (dass) er/sie lache
  4. nous (dass) wir lachen
  5. vous (dass) du lachst
  6. ils, elles (dass) sie lachen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu lach!
  2. nous lachen wir!
  3. vous lachen Sie!

So verwendest du rire

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    On rit beaucoup avec elle, elle est drôle.

    Wir lachen viel mit ihr, sie ist lustig.

  2. Vergangenheit

    J'ai ri toute la soirée, j'ai mal au ventre.

    Ich habe den ganzen Abend gelacht, mir tut der Bauch weh.

  3. Imperfekt

    Mon grand-père riait si fort que la table tremblait.

    Mein Großvater hat so laut gelacht, dass der Tisch gewackelt hat.

  4. Zukunft

    Tu riras de tout ça dans quelques années.

    In ein paar Jahren wirst du über das alles lachen.

  5. Konditional

    Je rirais bien, mais ce n'est pas drôle.

    Ich würde lachen, aber es ist nicht lustig.

  6. Präsens Konjunktiv

    Ça me fait plaisir que les enfants rient autant.

    Ich freue mich, dass die Kinder so viel lachen.

  7. Imperativ

    Ris un bon coup, ça fait du bien !

    Lach mal richtig, das tut gut!

Gut zu wissen

  • Rire de quelqu'un bedeutet, über jemanden zu lachen; pour rire: als Scherz; tu rigoles ? Du machst wohl Witze?

Wo du rire hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Avec Emma, je ris tout le temps. Mit Emma lache ich die ganze Zeit.
  • Hier soir, on a beaucoup ri. Letzte Nacht haben wir viel gelacht.
  • Tu vas voir, on va bien rire ! Du wirst schon sehen, wir werden uns richtig kaputtlachen!

Französisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • Avec Emma, je ris tout le temps. Mit Emma lache ich die ganze Zeit.
  • Hier soir, on a beaucoup ri. Letzte Nacht haben wir viel gelacht.
  • Tu vas voir, on va bien rire ! Du wirst schon sehen, wir werden uns richtig kaputtlachen!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -re.