Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

कूदना

springen, hüpfen

  • Nr. 186 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich springe
तुमdu springst
आपSie springen
वहer/sie springt
हमwir springen
वेsie springen

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich springe gerade
तुमdu springst gerade
आपSie springen gerade
वहer/sie springt gerade
हमwir springen gerade
वेsie springen gerade

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich sprang
तुमdu sprangst
आपSie sprangen
वहer/sie sprang
हमwir sprangen
वेsie sprangen

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich sprang früher
तुमdu sprangst früher
आपSie sprangen früher
वहer/sie sprang früher
हमwir sprangen früher
वेsie sprangen früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde springen
तुमdu wirst springen
आपSie werden springen
वहer/sie wird springen
हमwir werden springen
वेsie werden springen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich springe
  2. तुम (dass) du springst
  3. आप (dass) Sie springen
  4. वह (dass) er/sie springe
  5. हम (dass) wir springen
  6. वे (dass) sie springen

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू spring!
  2. तुम springt!
  3. आप springen Sie!
  4. आप (और भी विनम्र) springen Sie!

So verwendest du कूदना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मीरा हर सुबह बिस्तर पर कूदती है.

    Meera springt jeden Morgen aufs Bett.

  2. Verlaufsform

    बच्चे बारिश में गड्ढों पर कूद रहे हैं.

    Die Kinder springen im Regen über die Pfützen.

  3. Vergangenheit

    बिल्ली एक छलाँग में दीवार से नीचे कूदी.

    Die Katze sprang mit einem Satz von der Mauer herunter.

  4. Imperfekt

    गाँव में हम तालाब में कूदते थे.

    Im Dorf sind wir früher in den Teich gesprungen.

  5. Zukunft

    मैं इतनी ऊँचाई से हरगिज़ नहीं कूदूँगी.

    Auf keinen Fall werde ich aus dieser Höhe springen.

  6. Konjunktiv

    क्या मैं यहाँ से पानी में कूदूँ?

    Soll ich von hier ins Wasser springen?

  7. Bitten und Aufforderungen

    चलती बस से मत कूदो, रुकने दो.

    Spring nicht aus einem fahrenden Bus, lass ihn anhalten.

Gut zu wissen

  • In etwas hinein oder auf etwas hinauf springst du mit में oder पर, und herunter oder darüber mit से: पानी में कूदना, दीवार से कूदना.
  • कूद पड़ना bedeutet, kopflos hineinzuspringen – ins Wasser oder in einen Streit.

Wo du कूदना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Fließend sprechen Stufe 2

  • बंदर रोज़ दीवार से रसोई में कूदता है. Der Affe springt jeden Tag von der Mauer in die Küche.
  • मीरा बिस्तर से नीचे कूदी. Meera sprang vom Bett herunter.
  • मैं पानी में नहीं कूदूँगा. Ich springe nicht ins Wasser.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.