Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

드리다

geben (bescheiden, an eine respektierte Person)

  • Nr. 18 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch gebe
VerneinendIch gebe nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch gab
VerneinendIch gab nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde geben
VerneinendIch werde nicht geben

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch gebe (respektvoll)
VergangenheitIch gab (respektvoll)
ZukunftIch werde geben (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) gebend und … und …
  2. Also, und dann (-아/어서) gebend und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich gebe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich gebe
  5. Aber (-지만) ich gebe, aber …

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte geben Sie
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte geben Sie (förmlich)
  3. Direkter Befehl gib! (umgangssprachlich)
  4. Bitte nicht bitte geben Sie nicht

So verwendest du 드리다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 아침마다 할머니께 약을 드려요.

    Ich gebe Oma jeden Morgen ihre Medikamente.

  2. Vergangenheit

    선생님께 작은 선물을 드렸어요.

    Ich habe dem Lehrer ein kleines Geschenk gegeben.

  3. Zukunft

    다음 주에 부모님께 용돈을 드릴 거예요.

    Nächste Woche gebe ich meinen Eltern etwas Taschengeld.

  4. Honorativ

    어머니가 할아버지께 차를 드리셨어요.

    Mama gab Opa etwas Tee.

  5. Konnektoren

    편지를 드리고 바로 집에 왔어요.

    Ich gab den Brief ab und kam direkt nach Hause.

  6. Bitten und Aufforderungen

    이 꽃을 할머니께 드리세요.

    Gib diese Blumen Oma.

Gut zu wissen

  • 드리다 bedeutet 주다, wenn die Person, die es bekommt, Respekt verdient: 할머니께 드려요.

Wo du 드리다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Anfänger Stufe 1

  • 영수증 드릴까요? Soll ich Ihnen den Beleg geben?
  • 어제 할머니께 선물 드렸어요. Ich habe Oma gestern ein Geschenk gegeben.
  • 내일 교감 선생님께 드릴 거예요. Ich werde es morgen dem stellvertretenden Schulleiter geben.

Koreanisch · Anfänger Stufe 3

  • 영수증 드릴까요? Soll ich Ihnen den Beleg geben?
  • 어제 할머니께 선물 드렸어요. Ich habe Oma gestern ein Geschenk gegeben.
  • 내일 교감 선생님께 드릴 거예요. Ich werde es morgen dem stellvertretenden Schulleiter geben.

Und 4 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.