Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

나다

geschehen; vorkommen; ausbrechen (wenn etwas Großes passiert: Ärger)

  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch geschehe
VerneinendIch geschehe nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch geschah
VerneinendIch geschah nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde geschehen
VerneinendIch werde nicht geschehen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch geschehe (respektvoll)
VergangenheitIch geschah (respektvoll)
ZukunftIch werde geschehen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) geschehend, und ..., und ...
  2. Also, und dann (-아/어서) geschehend, und ..., also ...
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich geschehe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich geschehe
  5. Aber (-지만) ich geschehe, aber ...

So verwendest du 나다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    봄이 되면 새 잎이 나요.

    Wenn der Frühling kommt, treiben neue Blätter aus.

  2. Vergangenheit

    어젯밤에 우리 동네에서 불이 났어요.

    Letzte Nacht hat es in unserer Nachbarschaft gebrannt.

  3. Zukunft

    그렇게 급하게 가면 사고가 날 거예요.

    Wenn du so schnell fährst, wird es einen Unfall geben.

  4. Honorativ

    할머니는 요즘 자주 화가 나세요.

    Oma wird in letzter Zeit oft wütend.

  5. Konnektoren

    갑자기 열이 나서 집에 있었어요.

    Ich habe plötzlich Fieber bekommen, also bin ich zu Hause geblieben.

Gut zu wissen

  • 나다 steckt in vielen Verben: 화나다 „wütend werden“, 생각나다 „einem einfallen“, 기억나다 „sich erinnern“, 사고가 나다 „dass ein Unfall passiert“.

Wo du 나다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • 그러면 큰일 나요. Wenn du das machst, gibt’s Ärger.
  • 큰일 났어요. 표를 잊었어요. Jetzt ist es passiert. Ich habe die Tickets vergessen.
  • 늦으면 큰일 날 거예요. Wenn du zu spät kommst, gibt es Ärger.

Koreanisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • 그러면 큰일 나요. Wenn du das machst, gibt’s Ärger.
  • 큰일 났어요. 표를 잊었어요. Jetzt ist es passiert. Ich habe die Tickets vergessen.
  • 늦으면 큰일 날 거예요. Wenn du zu spät kommst, gibt es Ärger.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.