Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich werde kalt | |||
| Verneinendich werde nicht kalt |
KOREANISCH-VERB
kalt werden, abkühlen (bei Essen oder einem Getränk)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich werde kalt | |||
| Verneinendich werde nicht kalt |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich bin kalt geworden | |||
| Verneinendich bin nicht kalt geworden |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| Bejahendich werde kalt werden | |||
| Verneinendich werde nicht kalt werden |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| Präsensich werde kalt (höflich) | ||
| Vergangenheitich bin kalt geworden (höflich) | ||
| Zukunftich werde kalt werden (höflich) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
이 국은 금방 식어요. 빨리 드세요.
Diese Suppe wird schnell kalt. Iss sie schnell.
커피가 다 식었어요. 새로 내릴까요?
Der Kaffee ist ganz kalt geworden. Soll ich einen frischen machen?
그렇게 두면 밥이 식을 거예요.
Wenn du es so stehen lässt, wird der Reis kalt werden.
아버지는 요즘 골프에 관심이 식으셨어요.
Vater hat in letzter Zeit das Interesse an Golf verloren.
찌개가 식으면 다시 데워 드릴게요.
Wenn der Eintopf kalt wird, wärme ich ihn dir wieder auf.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.