Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

올리다

hochstellen, hochheben (einen Namen auf eine Liste, einen Preis, eine Hand)

  • Nr. 312 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch stelle es hoch
VerneinendIch stelle es nicht hoch

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch stelle es hoch
VerneinendIch habe es nicht hochgestellt

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde es hochstellen
VerneinendIch werde es nicht hochstellen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch stelle es hoch (respektvoll)
VergangenheitIch stelle es hoch (respektvoll)
ZukunftIch werde es hochstellen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) hochstellend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) hochstellend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich es hochstelle
  4. Weil (-(으)니까) weil ich es hochstelle
  5. Aber (-지만) ich stelle es hoch, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte stellen Sie es hoch
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte stellen Sie es hoch (formell)
  3. Direkter Befehl Stell es hoch! (locker)
  4. Bitte nicht bitte stellen Sie es nicht hoch

So verwendest du 올리다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 여행 사진을 매일 밤 올려요.

    Ich lade jeden Abend meine Reisefotos hoch.

  2. Vergangenheit

    집주인이 올해 월세를 또 올렸어요.

    Der Vermieter hat dieses Jahr schon wieder die Miete erhöht.

  3. Zukunft

    질문 있으면 손을 올릴 거예요.

    Wenn ich eine Frage habe, werde ich die Hand heben.

  4. Honorativ

    박 사장님이 메뉴 가격을 조금 올리셨어요.

    Frau Park hat die Preise auf der Speisekarte ein wenig erhöht.

  5. Konnektoren

    이름을 명단에 올리고 나서 기다리세요.

    Trag deinen Namen in die Liste ein und warte dann.

  6. Bitten und Aufforderungen

    영상은 내일 아침 아홉 시에 올리세요.

    Lade das Video morgen früh um neun hoch.

Gut zu wissen

  • 올리다 heißt, etwas hochzustellen: eine Hand (손을 올리다), einen Preis (가격을 올리다), ein Foto online hochzuladen (사진을 올리다). 오르다 ist für etwas, das von selbst hochgeht.

Wo du 올리다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 2

  • 모임 명단에 이름을 올려요. Ich habe den Namen auf die Vereinsliste gesetzt.
  • 어제 라디오에 사진을 올렸어요. Gestern habe ich ein Foto auf der Seite des Radios hochgeladen.
  • 내년에는 김치 값을 조금 올릴 거예요. Nächstes Jahr erhöhe ich den Kimchi-Preis ein bisschen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.