Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch lebe | |||
| VerneinendIch lebe nicht |
KOREANISCH-VERB
leben
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch lebe | |||
| VerneinendIch lebe nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe gelebt | |||
| VerneinendIch habe nicht gelebt |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde leben | |||
| VerneinendIch werde nicht leben |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch lebe (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe gelebt (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde leben (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저는 지금 서울 마포구에 살아요.
Ich wohne jetzt in Mapo-gu, Seoul.
대학교 때는 부산에서 살았어요.
In meiner Studienzeit habe ich in Busan gelebt.
내년부터 부모님 집에서 살 거예요.
Ab nächstem Jahr werde ich im Haus meiner Eltern wohnen.
할머니는 혼자 시골에 사세요.
Oma lebt allein auf dem Land.
서울에 살면 지하철이 정말 편해요.
Wenn du in Seoul wohnst, ist die U-Bahn wirklich praktisch.
할머니, 건강하게 오래오래 사세요.
Oma, lebe lange und gesund.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · 네. 우리하고 같이 살아요.
Anfänger Stufe 2 · 그래도 제 집에서 살고 싶어요.
Anfänger Stufe 3 · 한강 옆에 살고 있어요. · 네. 그리고 한강 옆에 살고 있어요.
Mittelstufe Stufe 1 · 같이 살았는데 지금은 월세요.
Mittelstufe Stufe 2 · 둘 다 잘 살아. 행복해.
Mittelstufe Stufe 3 · 어디에서 살 거야?
Fortgeschritten Stufe 1 · 두 사람은 어디에서 살 거예요?
Fortgeschritten Stufe 1 · 둘이 잘 살아라. 싸우지 말고. · 잘 살게요, 할머니.
Fortgeschritten Stufe 1 · 당분간 여기서 같이 살아요.
Fortgeschritten Stufe 1 · 살던 부부는 지난달에 나갔어요. · 살던 부부는 조용했어요. 벽도 괜찮고요.
Fortgeschritten Stufe 2 · 손자가 저랑 살아요. 부모는 늦어요.
Fortgeschritten Stufe 3 · 저기가 네가 살던 방이야.
Und 4 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.