Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch lache | |||
| VerneinendIch lache nicht |
KOREANISCH-VERB
lachen, lächeln
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch lache | |||
| VerneinendIch lache nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch lachte | |||
| VerneinendIch lachte nicht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde lachen | |||
| VerneinendIch werde nicht lachen |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch lache (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch lachte (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde lachen (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
수아는 아주 작은 일에도 잘 웃어요.
Su-a lacht leicht, sogar über Kleinigkeiten.
일라이 씨 농담에 다들 크게 웃었어요.
Alle lachten laut über Elis Witz.
이 영상을 보면 지영 씨도 웃을 거예요.
Wenn du dir dieses Video anschaust, wirst du auch lachen, Ji-yeong.
할머니께서 사진을 보고 환하게 웃으셨어요.
Oma schaute das Foto an und lächelte strahlend.
영화를 보고 민준이는 웃고 수아는 울었어요.
Beim Film hat Min-jun gelacht und Su-a geweint.
사진 찍을게요. 자, 다 같이 웃으세요!
Ich mache das Foto. So, alle zusammen lächeln!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · 그래도 다 웃었어요!
Anfänger Stufe 2 · 못 웃어. 너무 추워!
Mittelstufe Stufe 1 · 처음에도 웃었어요. 영어로요.
Mittelstufe Stufe 2 · 조용히 웃으세요.
Mittelstufe Stufe 2 · 그렇게 웃으면 합격할 거야.
Mittelstufe Stufe 2 · 비자 사진이요? 웃지 마세요.
Mittelstufe Stufe 3 · 스팸? 아빠가 웃을 거야.
Fließend sprechen Stufe 1 · 난 웃었어, 솔직히. 조금.
Fließend sprechen Stufe 1 · 먼저 안 웃었고, 타이밍도 좋았어.
Fließend sprechen Stufe 1 · 한 번 더, 클로즈업. 자연스럽게 웃어.
Fließend sprechen Stufe 2 · 누가 웃어야 싸움이 끝난다.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.