Zum Inhalt springen
fluentbyear

POLISH-VERB

pić

trinken

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ja ich trinke (Präsens)
  2. ty du trinkst (Präsens)
  3. on / ona / ono er / sie / es trinkt (Präsens)
  4. my wir trinken (Präsens)
  5. wy ihr trinkt (Präsens)
  6. oni / one sie trinken (Präsens)

Vergangenheit

  1. ja (mężczyzna) ich trank (ein Mann spricht)
  2. ja (kobieta) ich trank (eine Frau spricht)
  3. ty (mężczyzna) du trankst (zu einem Mann)
  4. ty (kobieta) du trankst (zu einer Frau)
  5. on er trank
  6. ona sie trank
  7. my (mężczyźni / grupa mieszana) wir tranken (Männer oder gemischte Gruppe)
  8. my (kobiety) wir tranken (nur Frauen)
  9. wy (mężczyźni / grupa mieszana) ihr trankt (Männer oder gemischte Gruppe)
  10. wy (kobiety) ihr trankt (nur Frauen)
  11. oni sie tranken (Männer oder gemischte Gruppe)
  12. one sie tranken (nur Frauen oder nicht-personal)

Zukunft

  1. ja ich werde trinken (Futur)
  2. ty du wirst trinken (Futur)
  3. on / ona / ono er / sie / es wird trinken (Futur)
  4. my wir werden trinken (Futur)
  5. wy ihr werdet trinken (Futur)
  6. oni / one sie werden trinken (Futur)

Konditional

  1. ja (mężczyzna) ich würde trinken (ein Mann spricht)
  2. ja (kobieta) ich würde trinken (eine Frau spricht)
  3. ty (mężczyzna) du würdest trinken (zu einem Mann)
  4. ty (kobieta) du würdest trinken (zu einer Frau)
  5. on er würde trinken
  6. ona sie würde trinken
  7. my (mężczyźni / grupa mieszana) wir würden trinken (Männer oder gemischte Gruppe)
  8. my (kobiety) wir würden trinken (nur Frauen)
  9. wy (mężczyźni / grupa mieszana) ihr würdet trinken (Männer oder gemischte Gruppe)
  10. wy (kobiety) ihr würdet trinken (nur Frauen)
  11. oni sie würden trinken (Männer oder gemischte Gruppe)
  12. one sie würden trinken (nur Frauen oder nicht-personal)

Imperativ

  1. ty trink! (informell, Singular)
  2. my lass uns trinken!
  3. wy trinkt! (Plural)
  4. pan bitte trinken Sie (höflich, zu einem Mann)
  5. pani bitte trinken Sie (höflich, zu einer Frau)
  6. państwo bitte trinken Sie (höflich, zu einer gemischten Gruppe)

Verneinend

  1. ja ich trinke nicht
  2. ty du trinkst nicht
  3. on / ona / ono er / sie / es trinkt nicht
  4. my wir trinken nicht
  5. wy ihr trinkt nicht
  6. oni / one sie trinken nicht

Infinitiv

  1. bezokolicznik trinken (imperfektiver Infinitiv)

So verwendest du pić

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Rano piję herbatę.

    Ich trinke morgens Tee.

  2. Präsens

    Co pijesz do obiadu?

    Was trinkst du zum Mittagessen?

  3. Präsens

    Pijemy herbatę razem.

    Wir trinken zusammen Tee.

  4. Vergangenheit

    Wczoraj piłam kawę z mlekiem.

    Gestern habe ich Kaffee mit Milch getrunken.

  5. Vergangenheit

    Wypiłam całą szklankę wody.

    Ich habe ein ganzes Glas Wasser ausgetrunken.

  6. Zukunft

    Jutro będę pić wodę po treningu.

    Morgen trinke ich nach dem Training Wasser.

  7. Konditional

    Piłabym teraz ciepłą herbatę.

    Ich würde jetzt gern einen warmen Tee trinken.

  8. Imperativ

    Pij dużo wody, bo jest gorąco.

    Trink viel Wasser, es ist heiß.

  9. Imperativ

    Niech pani pije herbatę, póki jest ciepła.

    Bitte trinken Sie Ihren Tee, solange er warm ist.

  10. Verneinend

    Nie piję kawy wieczorem.

    Abends trinke ich keinen Kaffee.

  11. Infinitiv

    Lubię pić wodę z cytryną.

    Ich trinke gern Wasser mit Zitrone.

Gut zu wissen

  • Pić ist imperfektiv und verlangt ein Akkusativobjekt: "Piję herbatę." Der Präsensstamm ist pij-: "piję", "pijesz", "piją". Infinitiv und Vergangenheitsstamm verlieren das j: "pić", "piłam".
  • In der Vergangenheit zeigen die Formen das Geschlecht an. Eine Frau sagt "piłam", ein Mann sagt "piłem". Dritte Person: "pił" (er), "piła" (sie), "piło" (es). Plural: "piliśmy" (Männer oder gemischte Gruppe), "piłyśmy" (nur Frauen).
  • Das perfektive Gegenstück ist "wypić", also austrinken oder ein Getränk leeren: "Wypiłam całą szklankę wody." Verwende "pić" für andauerndes, wiederholtes oder allgemeines Trinken: "Piję wodę codziennie."
  • Nach "nie" steht das Objekt meist im Genitiv: "Nie piję kawy wieczorem." Vergleiche die bejahte Form "Piję kawę."
  • Der Imperativ lautet "pij!" (informell, Singular), "pijmy!" (lass uns trinken) und "pijcie!" (Plural). Höfliche Formen werden mit "niech" gebildet: "Niech pani pije herbatę."
  • Das imperfektive Futur wird mit "będę pić" oder "będę piła" (eine Frau spricht) gebildet, der Konditional mit den Endungen "-by": "piłabym" (Frau), "piłbym" (Mann).

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.