Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo Ich rate
- tú du rätst
- usted, él, ella er/sie rät
- nosotros wir raten
- vosotros Spanien ihr ratet
- ustedes, ellos, ellas sie raten
SPANISCH-VERB
raten
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Te aconsejo que lleves suéter, en la noche refresca.
Ich rate dir, einen Pullover mitzunehmen; nachts wird es kühler.
Mi abogado me aconsejó no firmar nada todavía.
Mein Anwalt hat mir geraten, noch nichts zu unterschreiben.
Mi abuelo siempre me aconsejaba ahorrar la mitad.
Mein Opa hat mir immer geraten, die Hälfte zu sparen.
¿Quién te aconsejará ahora que se jubiló tu doctor?
Wer wird dir jetzt raten, wo dein Arzt in Rente gegangen ist?
Yo te aconsejaría hablar con ella antes de decidir.
Ich würde dir raten, mit ihr zu reden, bevor du entscheidest.
Busca a alguien que te aconseje bien sobre dinero.
Such dir jemanden, der dir gute Ratschläge zum Thema Geld geben kann.
Le pedí a mi tía que me aconsejara con la boda.
Ich habe meine Tante gebeten, mich wegen der Hochzeit zu beraten.
¡Aconséjame, no sé qué carrera elegir!
Gib mir einen Rat, ich weiß nicht, welches Studienfach ich wählen soll!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.