Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

hincarse

knien

  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: hincándose
  • Partizip Perfekt: hincado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo Ich knie
  2. tú du kniest
  3. usted, él, ella er/sie kniet
  4. nosotros wir knien
  5. vosotros Spanien ihr kniet
  6. ustedes, ellos, ellas sie knien

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich kniete
  2. tú du knietest
  3. usted, él, ella er/sie kniete
  4. nosotros wir knieten
  5. vosotros Spanien ihr knietet
  6. ustedes, ellos, ellas sie knieten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich kniete früher
  2. tú du knietest früher
  3. usted, él, ella er/sie kniete früher
  4. nosotros wir knieten früher
  5. vosotros Spanien ihr knietet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie knieten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde knien
  2. tú du wirst knien
  3. usted, él, ella er/sie wird knien
  4. nosotros wir werden knien
  5. vosotros Spanien ihr werdet knien
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden knien

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde knien
  2. tú du würdest knien
  3. usted, él, ella er/sie würde knien
  4. nosotros wir würden knien
  5. vosotros Spanien ihr würdet knien
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden knien

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich knie
  2. tú (dass) du kniest
  3. usted, él, ella (dass) er/sie knie
  4. nosotros (dass) wir knien
  5. vosotros Spanien (dass) ihr kniet
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie knien

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich kniete
  2. tú (falls) du knietest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie kniete
  4. nosotros (falls) wir knieten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr knietet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie knieten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú Knie!
  2. usted Knien Sie!
  3. nosotros Knien wir!
  4. vosotros Spanien Knie(t)!
  5. ustedes Knie(t)!

So verwendest du hincarse

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    En la iglesia, mi abuela se hinca para rezar.

    In der Kirche kniet meine Großmutter, um zu beten.

  2. Vergangenheit

    Me hinqué para amarrarme el zapato.

    Ich kniete mich hin, um mir den Schuh zuzubinden.

  3. Imperfekt

    De niños nos hincábamos a jugar canicas en la banqueta.

    Als Kinder knieten wir, um auf dem Bürgersteig Murmeln zu spielen.

  4. Zukunft

    ¿Te hincarás para pedirle matrimonio?

    Wirst du dich auf ein Knie niederlassen, um ihr einen Antrag zu machen?

  5. Konditional

    Yo no me hincaría en ese piso tan sucio.

    Ich würde nicht auf diesem Boden knien, er ist so dreckig.

  6. Präsens Konjunktiv

    El doctor no quiere que te hinques por ahora.

    Der Arzt will nicht, dass du vorerst kniest.

  7. Subjonctif imparfait

    Si me hincara, no podría volver a levantarme.

    Wenn ich mich hinknien würde, könnte ich nicht wieder aufstehen.

  8. Imperativ

    ¡Hínquese aquí, don Luis, para la foto!

    Knie hier, Don Luis, fürs Foto!

Gut zu wissen

  • Hincarse ist das alltägliche mexikanische Wort für „sich hinknien“; arrodillarse ist das allgemeinere.

Wo du hincarse hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Mittelstufe Stufe 3

  • Yo me hinco en la iglesia todos los domingos. Ich knie jeden Sonntag in der Kirche.
  • Los novios se hincaron frente al altar. Braut und Bräutigam knieten vor dem Altar.
  • Mañana se van a hincar en el reclinatorio. Morgen werden sie sich auf das Kniepolster knien.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.