Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

admitir

zugeben

  • Nr. 391 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ir
  • Gerundium: admitiendo
  • Partizip Perfekt: admitido

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich gebe zu
  2. tú du gibst zu
  3. usted, él, ella er/sie gibt zu
  4. nosotros wir geben zu
  5. vosotros Spanien ihr gebt zu
  6. ustedes, ellos, ellas sie geben zu

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich gab zu
  2. tú du gabst zu
  3. usted, él, ella er/sie gab zu
  4. nosotros wir gaben zu
  5. vosotros Spanien ihr gabt zu
  6. ustedes, ellos, ellas sie gaben zu

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich gab früher zu
  2. tú du gabst früher zu
  3. usted, él, ella er/sie gab früher zu
  4. nosotros wir gaben früher zu
  5. vosotros Spanien ihr gabt früher zu
  6. ustedes, ellos, ellas sie gaben früher zu

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde zugeben
  2. tú du wirst zugeben
  3. usted, él, ella er/sie wird zugeben
  4. nosotros wir werden zugeben
  5. vosotros Spanien ihr werdet zugeben
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden zugeben

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde zugeben
  2. tú du würdest zugeben
  3. usted, él, ella er/sie würde zugeben
  4. nosotros wir würden zugeben
  5. vosotros Spanien ihr würdet zugeben
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden zugeben

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich zugebe
  2. tú (dass) du zugibst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie zugebe
  4. nosotros (dass) wir zugeben
  5. vosotros Spanien (dass) ihr zugebt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie zugeben

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich zugäbe
  2. tú (falls) du zugäbest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie zugäbe
  4. nosotros (falls) wir zugäben
  5. vosotros Spanien (falls) ihr zugäbet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie zugäben

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú gib zu!
  2. usted geben Sie zu!
  3. nosotros geben wir zu!
  4. vosotros Spanien gebt zu!
  5. ustedes gebt zu!

So verwendest du admitir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Admito que me equivoqué con el restaurante.

    Ich gebe zu, dass ich mich beim Restaurant geirrt habe.

  2. Vergangenheit

    Al final admitió que no había leído el contrato.

    Am Ende gab er zu, dass er den Vertrag nicht gelesen hatte.

  3. Imperfekt

    Ese hotel no admitía mascotas, por eso no fuimos.

    In diesem Hotel waren keine Haustiere erlaubt, deshalb sind wir nicht hingegangen.

  4. Zukunft

    ¿Admitirá algún día que tenías razón?

    Wird er jemals zugeben, dass du recht hattest?

  5. Konditional

    Yo admitiría el error y pediría perdón.

    Ich würde den Fehler zugeben und mich entschuldigen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es difícil que admita que necesita ayuda.

    Es ist unwahrscheinlich, dass er zugibt, dass er Hilfe braucht.

  7. Subjonctif imparfait

    Me sorprendió que admitiera su culpa tan rápido.

    Es hat mich überrascht, dass sie ihre Schuld so schnell eingestanden hat.

  8. Imperativ

    ¡Admite que la película te gustó!

    Gib zu, dass dir der Film gefallen hat!

Gut zu wissen

  • "Admitir" bedeutet auch „akzeptieren“: aquí no admiten tarjetas, no se admiten perros.

Wo du admitir hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Fließend sprechen Stufe 3

  • Admiten a treinta, y somos doscientos. Sie nehmen dreißig, und wir sind zweihundert.
  • A mí me admitieron en Medicina a la primera. Sie haben mich gleich beim ersten Mal in die Medizin aufgenommen.
  • Te van a admitir, y papá lo va a celebrar. Sie werden dich annehmen, und Papa wird feiern.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.