Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

dedicarse

beruflich machen

  • Nr. 128 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: dedicándose
  • Partizip Perfekt: dedicado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich mache beruflich
  2. tú du machst beruflich
  3. usted, él, ella er/sie macht beruflich
  4. nosotros wir machen beruflich
  5. vosotros Spanien ihr macht beruflich
  6. ustedes, ellos, ellas sie machen beruflich

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich machte beruflich
  2. tú du machtest beruflich
  3. usted, él, ella er/sie machte beruflich
  4. nosotros wir machten beruflich
  5. vosotros Spanien ihr machtet beruflich
  6. ustedes, ellos, ellas sie machten beruflich

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich machte früher beruflich
  2. tú du machtest früher beruflich
  3. usted, él, ella er/sie machte früher beruflich
  4. nosotros wir machten früher beruflich
  5. vosotros Spanien ihr machtet früher beruflich
  6. ustedes, ellos, ellas sie machten früher beruflich

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde beruflich machen
  2. tú du wirst beruflich machen
  3. usted, él, ella er/sie wird beruflich machen
  4. nosotros wir werden beruflich machen
  5. vosotros Spanien ihr werdet beruflich machen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden beruflich machen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde beruflich machen
  2. tú du würdest beruflich machen
  3. usted, él, ella er/sie würde beruflich machen
  4. nosotros wir würden beruflich machen
  5. vosotros Spanien ihr würdet beruflich machen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden beruflich machen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich beruflich mache
  2. tú (dass) du beruflich machst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie beruflich mache
  4. nosotros (dass) wir beruflich machen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr beruflich macht
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie beruflich machen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich beruflich machte
  2. tú (falls) du beruflich machtest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie beruflich machte
  4. nosotros (falls) wir beruflich machten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr beruflich machtet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie beruflich machten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú mach beruflich!
  2. usted machen Sie beruflich!
  3. nosotros machen wir beruflich!
  4. vosotros Spanien macht beruflich!
  5. ustedes macht beruflich!

So verwendest du dedicarse

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    ¿A qué se dedica tu papá?

    Was macht dein Vater beruflich?

  2. Vergangenheit

    Después de la universidad, me dediqué a la enseñanza.

    Nach der Uni bin ich in den Lehrberuf gegangen.

  3. Imperfekt

    Mi abuelo se dedicaba a la pesca en la costa.

    Mein Großvater verdiente seinen Lebensunterhalt mit Fischen an der Küste.

  4. Zukunft

    Cuando termine, me dedicaré a la fotografía.

    Wenn ich fertig bin, werde ich mich der Fotografie widmen.

  5. Konditional

    Con esa voz, yo me dedicaría a cantar.

    Mit dieser Stimme würde ich vom Singen leben.

  6. Präsens Konjunktiv

    No importa a qué te dediques, hazlo con ganas.

    Egal, was du machst: Mach es mit Begeisterung.

  7. Subjonctif imparfait

    Mis padres querían que me dedicara a la medicina.

    Meine Eltern wollten, dass ich in die Medizin gehe.

  8. Imperativ

    ¡Dedícate a lo que te gusta, la vida es corta!

    Mach das, was du liebst, das Leben ist kurz!

Gut zu wissen

  • "¿A qué te dedicas?" ist „was machst du?“, die Frage nach dem Beruf von jemandem.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.