Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

indicar

hinweisen, anzeigen

  • Nr. 134 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: indicando
  • Partizip Perfekt: indicado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich weise hin
  2. tú du weist hin
  3. usted, él, ella er/sie weist hin
  4. nosotros wir weisen hin
  5. vosotros Spanien ihr weist hin
  6. ustedes, ellos, ellas sie weisen hin

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich wies hin
  2. tú du wiesst hin
  3. usted, él, ella er/sie wies hin
  4. nosotros wir wiesen hin
  5. vosotros Spanien ihr wiest hin
  6. ustedes, ellos, ellas sie wiesen hin

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich wies früher hin
  2. tú du wiesst früher hin
  3. usted, él, ella er/sie wies früher hin
  4. nosotros wir wiesen früher hin
  5. vosotros Spanien ihr wiest früher hin
  6. ustedes, ellos, ellas sie wiesen früher hin

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde hinweisen
  2. tú du wirst hinweisen
  3. usted, él, ella er/sie wird hinweisen
  4. nosotros wir werden hinweisen
  5. vosotros Spanien ihr werdet hinweisen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden hinweisen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde hinweisen
  2. tú du würdest hinweisen
  3. usted, él, ella er/sie würde hinweisen
  4. nosotros wir würden hinweisen
  5. vosotros Spanien ihr würdet hinweisen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden hinweisen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich hinweise
  2. tú (dass) du hinweist
  3. usted, él, ella (dass) er/sie hinweise
  4. nosotros (dass) wir hinweisen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr hinweist
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie hinweisen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich hinwiese
  2. tú (falls) du hinwiesest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie hinwiese
  4. nosotros (falls) wir hinwiesen
  5. vosotros Spanien (falls) ihr hinwieset
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie hinwiesen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú weis hin!
  2. usted weisen Sie hin!
  3. nosotros weisen wir hin!
  4. vosotros Spanien weist hin!
  5. ustedes weist hin!

So verwendest du indicar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    El letrero indica que la salida está a la derecha.

    Das Schild zeigt an, dass der Ausgang rechts ist.

  2. Vergangenheit

    Un señor muy amable me indicó el camino.

    Ein sehr freundlicher Mann hat mir den Weg gezeigt.

  3. Imperfekt

    El mapa indicaba otra calle, por eso nos perdimos.

    Die Karte zeigte eine andere Straße, deshalb haben wir uns verlaufen.

  4. Zukunft

    La enfermera le indicará la dosis correcta.

    Die Krankenschwester wird dir die richtige Dosis nennen.

  5. Konditional

    ¿Me indicaría dónde está el baño, por favor?

    Könnten Sie mir bitte sagen, wo die Toilette ist?

  6. Präsens Konjunktiv

    Espera a que el semáforo indique verde.

    Warte, bis die Ampel Grün anzeigt.

  7. Subjonctif imparfait

    Le pedí al chofer que me indicara la parada.

    Ich habe den Fahrer gebeten, mir die Haltestelle zu zeigen.

  8. Imperativ

    ¡Indíqueme en el mapa dónde estamos, por favor!

    Zeig mir bitte auf der Karte, wo wir sind!

Gut zu wissen

  • "¿Me indica cómo llegar?" ist eine höfliche Art, nach dem Weg zu fragen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.