Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

representar

vertreten

  • Nr. 151 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: representando
  • Partizip Perfekt: representado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich vertrete
  2. tú du vertrittst
  3. usted, él, ella er/sie vertritt
  4. nosotros wir vertreten
  5. vosotros Spanien ihr vertretet
  6. ustedes, ellos, ellas sie vertreten

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich vertrat
  2. tú du vertratst
  3. usted, él, ella er/sie vertrat
  4. nosotros wir vertraten
  5. vosotros Spanien ihr vertratet
  6. ustedes, ellos, ellas sie vertraten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich pflegte zu vertreten
  2. tú du pflegtest zu vertreten
  3. usted, él, ella er/sie pflegte zu vertreten
  4. nosotros wir pflegten zu vertreten
  5. vosotros Spanien ihr pflegtet zu vertreten
  6. ustedes, ellos, ellas sie pflegten zu vertreten

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde vertreten
  2. tú du wirst vertreten
  3. usted, él, ella er/sie wird vertreten
  4. nosotros wir werden vertreten
  5. vosotros Spanien ihr werdet vertreten
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden vertreten

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde vertreten
  2. tú du würdest vertreten
  3. usted, él, ella er/sie würde vertreten
  4. nosotros wir würden vertreten
  5. vosotros Spanien ihr würdet vertreten
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden vertreten

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich vertrete
  2. tú (dass) du vertrittst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie vertrete
  4. nosotros (dass) wir vertreten
  5. vosotros Spanien (dass) ihr vertretet
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie vertreten

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich verträte
  2. tú (falls) du verträtest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie verträte
  4. nosotros (falls) wir verträten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr verträtet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie verträten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú vertrete!
  2. usted vertreten Sie!
  3. nosotros vertreten wir!
  4. vosotros Spanien vertretet!
  5. ustedes vertretet!

So verwendest du representar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mi hermana representa a la empresa en Europa.

    Meine Schwester vertritt die Firma in Europa.

  2. Vergangenheit

    Ana representó a su escuela en el torneo.

    Ana vertrat ihre Schule beim Turnier.

  3. Imperfekt

    Este anillo representaba mucho para mi madre.

    Dieser Ring bedeutete meiner Mutter sehr viel.

  4. Zukunft

    ¿Quién nos representará en la reunión de vecinos?

    Wer wird uns bei der Nachbarschaftsversammlung vertreten?

  5. Konditional

    Ese viaje representaría un gasto enorme para nosotros.

    Diese Reise wäre für uns eine riesige Ausgabe.

  6. Präsens Konjunktiv

    Necesitamos un abogado que nos represente.

    Wir brauchen einen Anwalt, der uns vertritt.

  7. Subjonctif imparfait

    Me eligieron para que representara a la clase.

    Sie wählten mich aus, um die Klasse zu vertreten.

  8. Imperativ

    ¡Represéntanos bien en el concurso, confiamos en ti!

    Vertrete uns beim Wettbewerb gut, wir vertrauen dir!

Gut zu wissen

  • "Representar" bedeutet auch, ein Theaterstück aufzuführen, und „bedeuten“: "eso representa un problema".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.