Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

gå

gehen; laufen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich gehe / laufe (gerade) (Präsens)
  2. du du gehst / läufst (Singular, Präsens)
  3. han/hon er/sie geht / läuft (Präsens)
  4. vi wir gehen / laufen (Präsens)
  5. ni ihr geht / lauft; Sie gehen / laufen (Plural oder höflich, Präsens)
  6. de sie gehen / laufen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich ging / lief (Vergangenheit)
  2. du du gingst / liefst (Singular, Vergangenheit)
  3. han/hon er/sie ging / lief (Vergangenheit)
  4. vi wir gingen / liefen (Vergangenheit)
  5. ni ihr gingt / lieft; Sie gingen / liefen (Plural oder höflich, Vergangenheit)
  6. de sie gingen / liefen (Vergangenheit)

Perfekt

  1. jag ich bin gegangen / gelaufen (Perfekt)
  2. du du bist gegangen / gelaufen (Singular, Perfekt)
  3. han/hon er/sie ist gegangen / gelaufen (Perfekt)
  4. vi wir sind gegangen / gelaufen (Perfekt)
  5. ni ihr seid / Sie sind gegangen / gelaufen (Plural oder höflich, Perfekt)
  6. de sie sind gegangen / gelaufen (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde gehen / laufen (Futur)
  2. du du wirst gehen / laufen (Singular, Futur)
  3. han/hon er/sie wird gehen / laufen (Futur)
  4. vi wir werden gehen / laufen (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden gehen / laufen (Plural oder höflich, Futur)
  6. de sie werden gehen / laufen (Futur)

Konditional

  1. jag ich würde gehen / laufen (Konditional)
  2. du du würdest gehen / laufen (Singular, Konditional)
  3. han/hon er/sie würde gehen / laufen (Konditional)
  4. vi wir würden gehen / laufen (Konditional)
  5. ni ihr würdet / Sie würden gehen / laufen (Plural oder höflich, Konditional)
  6. de sie würden gehen / laufen (Konditional)

Imperativ

  1. du Geh! / Lauf! (an eine Person)
  2. ni Geht! / Lauft! (an mehrere Personen)
  3. vi Gehen wir! / Lass uns gehen!
  4. artig fråga Kannst du mit mir gehen? (höfliche Bitte)

Verneinend

  1. presens ich gehe / laufe nicht (Präsens)
  2. preteritum ich ging / lief nicht (Vergangenheit)
  3. perfekt ich bin nicht gegangen / gelaufen (Perfekt)
  4. futurum ich werde nicht gehen / laufen (Futur)
  5. imperativ Geh nicht! / Lauf nicht! (Imperativ)

Infinitiv

  1. infinitiv gehen; laufen (Infinitiv)
  2. efter modalverb kann gehen / laufen (reiner Infinitiv nach einem Modalverb)
  3. supinum gegangen / gelaufen (Supinum, nach "har" verwendet)

So verwendest du gå

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag går till jobbet varje morgon.

    Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.

  2. Präsens

    Vi går till parken i dag.

    Wir gehen heute in den Park.

  3. Vergangenheit

    I går gick jag hem tidigt.

    Gestern bin ich früh nach Hause gegangen.

  4. Perfekt

    Jag har gått till biblioteket.

    Ich bin in die Bibliothek gegangen.

  5. Zukunft

    I morgon ska jag gå till museet.

    Morgen werde ich ins Museum gehen.

  6. Konditional

    Jag skulle gärna gå med dig.

    Ich würde gern mit dir gehen.

  7. Imperativ

    Kan du gå med mig till stationen?

    Kannst du mit mir zum Bahnhof gehen?

  8. Imperativ

    Låt oss gå hem nu.

    Lass uns jetzt nach Hause gehen.

  9. Verneinend

    Jag går inte i regnet i dag.

    Heute gehe ich nicht im Regen spazieren.

  10. Präsens

    Det går bra, tack.

    Es läuft gut, danke.

Gut zu wissen

  • Schwedische Verben verändern sich nicht nach der Person: "jag går", "du går", "vi går" und "de går" verwenden alle "går". Die Hauptformen sind "gå", "går", "gick" und "gått". Die Vergangenheitsform "gick" ist unregelmäßig.
  • "Gå" bedeutet meist „zu Fuß gehen“: "Jag går till skolan." Bei Fahrzeugen verwendet das Schwedische meist "åka": "Jag åker buss." "Gå" kann auch „weggehen“ oder „funktionieren“ bedeuten.
  • Perfekt: "har gått" ("Jag har gått hem"). Futur: "ska gå" für Pläne oder "kommer att gå" für Vorhersagen. Konditional: "skulle gå" ("Jag skulle gå med dig").
  • Viele Partikelverben verwenden "gå": "gå ut" (hinausgehen), "gå in" (hineingehen), "gå hem" (nach Hause gehen), "gå med" (mitgehen, mitmachen), "gå förbi" (vorbeigehen). Die Partikel steht meist nach dem Verb.
  • Die Redewendung "Det går bra" bedeutet „Es läuft gut.“ Die Frage "Hur går det?" bedeutet „Wie geht es dir?“ oder „Wie läuft es?“
  • Bei der Verneinung steht "inte" im Hauptsatz nach dem Verb: "Jag går inte". Nach einem Hilfsverb steht "inte" vor dem Infinitiv: "Jag ska inte gå". Im Perfekt: "Jag har inte gått".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.