Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

kunna

können; in der Lage sein; wissen, wie man etwas macht

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich kann (Präsens)
  2. du du kannst (Singular, Präsens)
  3. han/hon er/sie kann (Präsens)
  4. vi wir können (Präsens)
  5. ni ihr könnt / Sie können (Plural oder förmlich, Präsens)
  6. de sie können (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich konnte (Präteritum)
  2. du du konntest (Singular, Präteritum)
  3. han/hon er/sie konnte (Präteritum)
  4. vi wir konnten (Präteritum)
  5. ni ihr konntet / Sie konnten (Plural oder förmlich, Präteritum)
  6. de sie konnten (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe gekonnt (Perfekt)
  2. du du hast gekonnt (Singular, Perfekt)
  3. han/hon er/sie hat gekonnt (Perfekt)
  4. vi wir haben gekonnt (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben gekonnt (Plural oder förmlich, Perfekt)
  6. de sie haben gekonnt (Perfekt)
  7. jag (pluperfect) ich hatte gekonnt / ich hätte gekonnt (Plusquamperfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde können (Futur)
  2. du du wirst können (Singular, Futur)
  3. han/hon er/sie wird können (Futur)
  4. vi wir werden können (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden können (Plural oder förmlich, Futur)
  6. de sie werden können (Futur)

Konditional

  1. jag ich könnte (Konditional)
  2. du du könntest (Singular, Konditional; höfliche Bitte)
  3. han/hon er/sie könnte (Konditional)
  4. vi wir könnten (Konditional)
  5. ni ihr könntet / Sie könnten (Plural oder förmlich, Konditional; höfliche Bitte)
  6. de sie könnten (Konditional)

Verneinend

  1. jag (present) ich kann nicht (Präsens, verneint)
  2. jag (past) ich konnte nicht (Präteritum, verneint)
  3. jag (perfect) ich habe nicht gekonnt (Perfekt, verneint)
  4. jag (future) ich werde nicht können (Futur, verneint)
  5. jag (conditional) ich könnte nicht (Konditional, verneint)

Infinitiv

  1. infinitiv können (Infinitiv)
  2. infinitiv med att zu können (Infinitiv mit att)
  3. supinum gekonnt (Supinum, nach har/hade verwendet)

So verwendest du kunna

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag kan simma.

    Ich kann schwimmen.

  2. Präsens

    Jag kan lite svenska.

    Ich kann ein bisschen Schwedisch.

  3. Präsens

    Kan du hjälpa mig med väskan?

    Kannst du mir mit der Tasche helfen?

  4. Präsens

    Kan ni visa mig vägen, tack?

    Können Sie mir bitte den Weg zeigen?

  5. Vergangenheit

    Jag kunde inte komma igår.

    Ich konnte gestern nicht kommen.

  6. Perfekt

    Jag har kunnat cykla sedan jag var sex år gammal.

    Ich kann Fahrrad fahren, seit ich sechs Jahre alt war.

  7. Zukunft

    Jag kommer att kunna hjälpa dig i morgon.

    Ich werde dir morgen helfen können.

  8. Konditional

    Skulle du kunna öppna fönstret?

    Könntest du das Fenster öffnen?

  9. Verneinend

    Vi kan inte komma i dag.

    Wir können heute nicht kommen.

  10. Infinitiv

    Jag vill kunna spela piano.

    Ich möchte Klavier spielen können.

Gut zu wissen

  • Kunna ist ein unregelmäßiges Modalverb. Seine Hauptformen sind "kunna" (Infinitiv), "kan" (Präsens), "kunde" (Präteritum) und "kunnat" (Supinum). Die Form ändert sich nicht mit dem Subjekt: "jag kan", "hon kan", "de kan".
  • Nach "kan" oder "kunde" steht das folgende Verb im reinen Infinitiv ohne "att": "Jag kan komma", "Jag kunde hjälpa". Im Futur verwendet man "kommer att kunna": "Jag kommer att kunna komma".
  • Kunna drückt sowohl Fähigkeit als auch Können aus: "Jag kan simma" bedeutet "ich kann schwimmen" oder "ich weiß, wie man schwimmt". Mit einer Sprache oder einem Fach bedeutet es, sie bzw. es zu beherrschen: "Jag kan lite svenska".
  • Für höfliche Bitten ist "Kan du hjälpa mig?" üblich und freundlich. "Skulle du kunna hjälpa mig?" ist etwas höflicher. Verwende "Kan ni...?" für mehrere Personen oder als förmliche Anrede ("Sie").
  • In der Verneinung steht "inte" meist nach dem finiten Verb: "Jag kan inte komma", "Jag kunde inte komma". Im Perfekt steht "inte" vor dem Supinum: "Jag har inte kunnat komma".
  • Kunna hat keinen gewöhnlichen Imperativ, deshalb fehlt er hier. Verwende "Jag vill kunna spela piano" für "Ich möchte Klavier spielen können". Für eine Erlaubnis verwendet das Schwedische oft stattdessen "få": "Får jag sitta här?"

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.