Zum Inhalt springen
fluentbyear

SWEDISH-VERB

måste

müssen

  • Unregelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. jag ich muss (Präsens)
  2. du du musst (Präsens, Singular)
  3. han/hon er/sie muss (Präsens)
  4. vi wir müssen (Präsens)
  5. ni ihr müsst / Sie müssen (Präsens, Plural oder Höflichkeitsform)
  6. de sie müssen (Präsens)

Vergangenheit

  1. jag ich musste (Präteritum)
  2. du du musstest (Präteritum, Singular)
  3. han/hon er/sie musste (Präteritum)
  4. vi wir mussten (Präteritum)
  5. ni ihr musstet / Sie mussten (Präteritum, Plural oder Höflichkeitsform)
  6. de sie mussten (Präteritum)

Perfekt

  1. jag ich habe gemusst (Perfekt)
  2. du du hast gemusst (Perfekt, Singular)
  3. han/hon er/sie hat gemusst (Perfekt)
  4. vi wir haben gemusst (Perfekt)
  5. ni ihr habt / Sie haben gemusst (Perfekt, Plural oder Höflichkeitsform)
  6. de sie haben gemusst (Perfekt)

Zukunft

  1. jag ich werde müssen (Futur)
  2. du du wirst müssen (Futur, Singular)
  3. han/hon er/sie wird müssen (Futur)
  4. vi wir werden müssen (Futur)
  5. ni ihr werdet / Sie werden müssen (Futur, Plural oder Höflichkeitsform)
  6. de sie werden müssen (Futur)

Verneinend

  1. jag ich muss nicht (Präsens, verneint)
  2. du du musst nicht (Präsens, verneint, Singular)
  3. han/hon er/sie muss nicht (Präsens, verneint)
  4. vi wir müssen nicht (Präsens, verneint)
  5. ni ihr müsst / Sie müssen nicht (Präsens, verneint, Plural oder Höflichkeitsform)
  6. de sie müssen nicht (Präsens, verneint)

So verwendest du måste

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Jag måste gå till affären.

    Ich muss zum Laden.

  2. Präsens

    Vi måste vara på stationen klockan åtta.

    Wir müssen um acht Uhr am Bahnhof sein.

  3. Präsens

    Måste du jobba i kväll?

    Musst du heute Abend arbeiten?

  4. Präsens

    Jag måste laga middag nu.

    Ich muss jetzt das Abendessen kochen.

  5. Vergangenheit

    Jag var tvungen att stanna hemma igår.

    Ich musste gestern zu Hause bleiben.

  6. Vergangenheit

    Hon sa att hon måste gå.

    Sie sagte, dass sie gehen müsse.

  7. Perfekt

    Jag har måst jobba mycket den här veckan.

    Ich habe diese Woche viel arbeiten müssen.

  8. Zukunft

    Jag kommer att bli tvungen att köpa en ny telefon.

    Ich werde ein neues Handy kaufen müssen.

  9. Verneinend

    Du måste inte komma i dag.

    Du musst heute nicht kommen.

Gut zu wissen

  • Måste ist ein Modalverb. Es hat für alle Personen dieselbe Form: "jag måste", "du måste", "vi måste". Es hat keinen Infinitiv und keine Präsensendung auf -r.
  • Nach måste steht der reine Infinitiv ohne att: "Jag måste gå", nicht "Jag måste att gå".
  • Måste wird meist im Präsens verwendet. Für die normale Vergangenheitsbedeutung ist "jag var tvungen att gå" eindeutiger. "Hon sa att hon måste gå" funktioniert in der indirekten Rede.
  • Das Perfekt wird mit dem Supinum "måst" gebildet: "Jag har måst jobba". Da måste weder Futur noch Infinitiv hat, verwendet man für das Futur "kommer att bli tvungen att".
  • Verneinung: "Du måste inte komma" bedeutet „du musst nicht kommen“. Ein Verbot wird mit "får inte" ausgedrückt, nicht mit "måste inte".
  • In Fragen werden Subjekt und Verb vertauscht: "Måste du gå nu?". In der Alltagssprache ist "behöver" eine gängige, weichere Alternative im Sinne von „brauchen“, zum Beispiel "Jag behöver gå".

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.