Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

enfrentar

to face

  • #387 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: enfrentando
  • Participio pasado: enfrentado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I face
  2. você, ele, ela, a gente you face
  3. nós we face
  4. vocês, eles, elas you all face

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I faced
  2. você, ele, ela, a gente you faced
  3. nós we faced
  4. vocês, eles, elas you all faced

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to face
  2. você, ele, ela, a gente you are going to face
  3. nós we are going to face
  4. vocês, eles, elas you all are going to face

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to face
  2. você, ele, ela, a gente you used to face
  3. nós we used to face
  4. vocês, eles, elas you all used to face

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would face
  2. você, ele, ela, a gente you would face
  3. nós we would face
  4. vocês, eles, elas you all would face

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I face
  2. você, ele, ela, a gente (that) you face
  3. nós (that) we face
  4. vocês, eles, elas (that) you all face

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I faced
  2. você, ele, ela, a gente (if) you faced
  3. nós (if) we faced
  4. vocês, eles, elas (if) you all faced

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I face
  2. você, ele, ela, a gente (when) you face
  3. nós (when) we face
  4. vocês, eles, elas (when) you all face

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você face!
  2. vocês face! (all of you)

Cómo usar enfrentar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Todo dia eu enfrento duas horas de trânsito.

    Every day I face two hours of traffic.

  2. Pasado

    Ela enfrentou a doença com muita coragem.

    She faced the illness with great courage.

  3. Futuro

    A gente vai enfrentar uma fila enorme no banco.

    We're going to face a huge line at the bank.

  4. Imperfecto

    Antes eu enfrentava o chefe sem medo nenhum.

    I used to stand up to the boss without any fear.

  5. Condicional

    Eu enfrentaria qualquer coisa pelos meus filhos.

    I would face anything for my kids.

  6. Presente de subjuntivo

    É importante que você enfrente esse problema agora.

    It's important that you face this problem now.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ele enfrentasse o medo, aprenderia a nadar.

    If he faced his fear, he'd learn to swim.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando você enfrentar a prova, respire fundo.

    When you face the exam, take a deep breath.

  9. Imperativo

    Enfrente a situação de cabeça erguida.

    Face the situation with your head held high.

Conviene saber

  • "Enfrentar fila" or "enfrentar trânsito" is to put up with a line or with traffic.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.