本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

enfrentar

to face

  • 使用頻度 #387
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: enfrentando
  • 過去分詞: enfrentado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I face
  2. você, ele, ela, a gente you face
  3. nós we face
  4. vocês, eles, elas you all face

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I faced
  2. você, ele, ela, a gente you faced
  3. nós we faced
  4. vocês, eles, elas you all faced

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to face
  2. você, ele, ela, a gente you are going to face
  3. nós we are going to face
  4. vocês, eles, elas you all are going to face

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to face
  2. você, ele, ela, a gente you used to face
  3. nós we used to face
  4. vocês, eles, elas you all used to face

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would face
  2. você, ele, ela, a gente you would face
  3. nós we would face
  4. vocês, eles, elas you all would face

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I face
  2. você, ele, ela, a gente (that) you face
  3. nós (that) we face
  4. vocês, eles, elas (that) you all face

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I faced
  2. você, ele, ela, a gente (if) you faced
  3. nós (if) we faced
  4. vocês, eles, elas (if) you all faced

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I face
  2. você, ele, ela, a gente (when) you face
  3. nós (when) we face
  4. vocês, eles, elas (when) you all face

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você face!
  2. vocês face! (all of you)

enfrentar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Todo dia eu enfrento duas horas de trânsito.

    Every day I face two hours of traffic.

  2. 過去

    Ela enfrentou a doença com muita coragem.

    She faced the illness with great courage.

  3. 未来

    A gente vai enfrentar uma fila enorme no banco.

    We're going to face a huge line at the bank.

  4. 半過去

    Antes eu enfrentava o chefe sem medo nenhum.

    I used to stand up to the boss without any fear.

  5. 条件法

    Eu enfrentaria qualquer coisa pelos meus filhos.

    I would face anything for my kids.

  6. 現在接続法

    É importante que você enfrente esse problema agora.

    It's important that you face this problem now.

  7. 過去接続法

    Se ele enfrentasse o medo, aprenderia a nadar.

    If he faced his fear, he'd learn to swim.

  8. 未来接続法

    Quando você enfrentar a prova, respire fundo.

    When you face the exam, take a deep breath.

  9. 命令形

    Enfrente a situação de cabeça erguida.

    Face the situation with your head held high.

ご参考に

  • "Enfrentar fila" or "enfrentar trânsito" is to put up with a line or with traffic.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。