本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

proteger

to protect

  • 使用頻度 #384
  • 規則動詞（-er）
  • 動名詞: protegendo
  • 過去分詞: protegido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I protect
  2. você, ele, ela, a gente you protect
  3. nós we protect
  4. vocês, eles, elas you all protect

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I protected
  2. você, ele, ela, a gente you protected
  3. nós we protected
  4. vocês, eles, elas you all protected

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to protect
  2. você, ele, ela, a gente you are going to protect
  3. nós we are going to protect
  4. vocês, eles, elas you all are going to protect

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to protect
  2. você, ele, ela, a gente you used to protect
  3. nós we used to protect
  4. vocês, eles, elas you all used to protect

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would protect
  2. você, ele, ela, a gente you would protect
  3. nós we would protect
  4. vocês, eles, elas you all would protect

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I protect
  2. você, ele, ela, a gente (that) you protect
  3. nós (that) we protect
  4. vocês, eles, elas (that) you all protect

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I protected
  2. você, ele, ela, a gente (if) you protected
  3. nós (if) we protected
  4. vocês, eles, elas (if) you all protected

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I protect
  2. você, ele, ela, a gente (when) you protect
  3. nós (when) we protect
  4. vocês, eles, elas (when) you all protect

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você protect!
  2. vocês protect! (all of you)

proteger の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    O protetor solar protege a pele do sol.

    Sunscreen protects your skin from the sun.

  2. 過去

    A mãe protegeu o filho da chuva com a bolsa.

    The mother shielded her son from the rain with her bag.

  3. 未来

    Essa capa vai proteger o celular se cair.

    This case is going to protect the phone if it falls.

  4. 半過去

    Meu irmão mais velho sempre me protegia na escola.

    My older brother always protected me at school.

  5. 条件法

    Um casaco mais grosso protegeria melhor do vento.

    A thicker coat would protect you better from the wind.

  6. 現在接続法

    Quero uma capa que proteja da chuva de verdade.

    I want a raincoat that really protects from the rain.

  7. 過去接続法

    Se a vacina protegesse por mais tempo, seria ótimo.

    If the vaccine protected for longer, it would be great.

  8. 未来接続法

    Quem proteger as plantas da geada vai ter flor.

    Whoever protects the plants from the frost will have flowers.

  9. 命令形

    Proteja os olhos, o sol está muito forte hoje.

    Protect your eyes, the sun is very strong today.

ご参考に

  • "Proteger de" or "proteger contra": o protetor solar protege do sol.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。