Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

vestir-se

to get dressed

  • #136 más usado
  • Verbo irregular en -ir
  • Gerundio: vestindo-se
  • Participio pasado: vestido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you get dressed
  3. nós we get dressed
  4. vocês, eles, elas you all get dressed

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I got dressed
  2. você, ele, ela, a gente you got dressed
  3. nós we got dressed
  4. vocês, eles, elas you all got dressed

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you are going to get dressed
  3. nós we are going to get dressed
  4. vocês, eles, elas you all are going to get dressed

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you used to get dressed
  3. nós we used to get dressed
  4. vocês, eles, elas you all used to get dressed

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you would get dressed
  3. nós we would get dressed
  4. vocês, eles, elas you all would get dressed

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente (that) you get dressed
  3. nós (that) we get dressed
  4. vocês, eles, elas (that) you all get dressed

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I got dressed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you got dressed
  3. nós (if) we got dressed
  4. vocês, eles, elas (if) you all got dressed

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente (when) you get dressed
  3. nós (when) we get dressed
  4. vocês, eles, elas (when) you all get dressed

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você get dressed!
  2. vocês get dressed! (all of you)

Cómo usar vestir-se

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Eu me visto em cinco minutos.

    I get dressed in five minutes.

  2. Pasado

    As crianças se vestiram sozinhas hoje.

    The kids got dressed by themselves today.

  3. Futuro

    Eu vou me vestir e já desço.

    I'm going to get dressed and come right down.

  4. Imperfecto

    Ele sempre se vestia muito bem para trabalhar.

    He always dressed very well for work.

  5. Condicional

    Eu me vestiria melhor se soubesse da festa.

    I'd dress better if I knew about the party.

  6. Presente de subjuntivo

    Quero que você se vista rápido, o táxi chegou.

    I want you to get dressed fast, the taxi's here.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se ela se vestisse mais rápido, a gente chegaria na hora.

    If she got dressed faster, we'd arrive on time.

  8. Futuro de subjuntivo

    Quando se vestir, leve um casaco.

    When you get dressed, take a coat.

  9. Imperativo

    Vista-se, o café está na mesa.

    Get dressed, breakfast is on the table.

Conviene saber

  • "Se vestir" is to get dressed; "vestir uma roupa" is to put a piece of clothing on.

Dónde oyes vestir-se

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Principiante Nivel 2

  • Eu me visto rápido. I get dressed fast.
  • Eu me vesti e saí de casa. I got dressed and left home.
  • Eu vou me vestir para a festa. I'm going to get dressed for the party.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.