Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

vestir-se

to get dressed

  • #136 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: vestindo-se
  • Particípio passado: vestido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you get dressed
  3. nós we get dressed
  4. vocês, eles, elas you all get dressed

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I got dressed
  2. você, ele, ela, a gente you got dressed
  3. nós we got dressed
  4. vocês, eles, elas you all got dressed

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you are going to get dressed
  3. nós we are going to get dressed
  4. vocês, eles, elas you all are going to get dressed

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you used to get dressed
  3. nós we used to get dressed
  4. vocês, eles, elas you all used to get dressed

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would get dressed
  2. você, ele, ela, a gente you would get dressed
  3. nós we would get dressed
  4. vocês, eles, elas you all would get dressed

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente (that) you get dressed
  3. nós (that) we get dressed
  4. vocês, eles, elas (that) you all get dressed

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I got dressed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you got dressed
  3. nós (if) we got dressed
  4. vocês, eles, elas (if) you all got dressed

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I get dressed
  2. você, ele, ela, a gente (when) you get dressed
  3. nós (when) we get dressed
  4. vocês, eles, elas (when) you all get dressed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você get dressed!
  2. vocês get dressed! (all of you)

Como usar vestir-se

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu me visto em cinco minutos.

    I get dressed in five minutes.

  2. Passado

    As crianças se vestiram sozinhas hoje.

    The kids got dressed by themselves today.

  3. Futuro

    Eu vou me vestir e já desço.

    I'm going to get dressed and come right down.

  4. Imperfeito

    Ele sempre se vestia muito bem para trabalhar.

    He always dressed very well for work.

  5. Condicional

    Eu me vestiria melhor se soubesse da festa.

    I'd dress better if I knew about the party.

  6. Presente do subjuntivo

    Quero que você se vista rápido, o táxi chegou.

    I want you to get dressed fast, the taxi's here.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ela se vestisse mais rápido, a gente chegaria na hora.

    If she got dressed faster, we'd arrive on time.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando se vestir, leve um casaco.

    When you get dressed, take a coat.

  9. Imperativo

    Vista-se, o café está na mesa.

    Get dressed, breakfast is on the table.

Bom saber

  • "Se vestir" is to get dressed; "vestir uma roupa" is to put a piece of clothing on.

Onde você ouve vestir-se

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu me visto rápido. I get dressed fast.
  • Eu me vesti e saí de casa. I got dressed and left home.
  • Eu vou me vestir para a festa. I'm going to get dressed for the party.
12
A Normal Day

Iniciante Nível 2 · eu me visto

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.