Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

traduzir

to translate

  • #240 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: traduzindo
  • Particípio passado: traduzido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I translate
  2. você, ele, ela, a gente you translate
  3. nós we translate
  4. vocês, eles, elas you all translate

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I translated
  2. você, ele, ela, a gente you translated
  3. nós we translated
  4. vocês, eles, elas you all translated

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to translate
  2. você, ele, ela, a gente you are going to translate
  3. nós we are going to translate
  4. vocês, eles, elas you all are going to translate

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to translate
  2. você, ele, ela, a gente you used to translate
  3. nós we used to translate
  4. vocês, eles, elas you all used to translate

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would translate
  2. você, ele, ela, a gente you would translate
  3. nós we would translate
  4. vocês, eles, elas you all would translate

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I translate
  2. você, ele, ela, a gente (that) you translate
  3. nós (that) we translate
  4. vocês, eles, elas (that) you all translate

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I translated
  2. você, ele, ela, a gente (if) you translated
  3. nós (if) we translated
  4. vocês, eles, elas (if) you all translated

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I translate
  2. você, ele, ela, a gente (when) you translate
  3. nós (when) we translate
  4. vocês, eles, elas (when) you all translate

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você translate!
  2. vocês translate! (all of you)

Como usar traduzir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu traduzo documentos para uma empresa.

    I translate documents for a company.

  2. Passado

    Ela traduziu o cardápio para os turistas.

    She translated the menu for the tourists.

  3. Futuro

    Eu vou traduzir essa frase para você.

    I'm going to translate this sentence for you.

  4. Imperfeito

    Meu pai traduzia tudo para a minha avó.

    My father used to translate everything for my grandmother.

  5. Condicional

    Eu traduziria o livro, mas é muito longo.

    I'd translate the book, but it's too long.

  6. Presente do subjuntivo

    Preciso que você traduza esse e-mail hoje.

    I need you to translate this email today.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ele traduzisse mais rápido, terminaria hoje.

    If he translated faster, he'd finish today.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando traduzir o texto, me manda.

    When you translate the text, send it to me.

  9. Imperativo

    Traduza essa palavra para mim, por favor.

    Translate this word for me, please.

Onde você ouve traduzir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu traduzo para a minha irmã. I translate for my sister.
  • Eu traduzi o e-mail. I translated the email.
  • Eu vou traduzir para você. I'm going to translate for you.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Eu traduzo tudo para o meu pai. I translate everything for my father.
  • O tradutor traduziu os documentos em dois dias. The translator translated the documents in two days.
  • Eu vou traduzir o discurso do meu pai. I'm going to translate my father's speech.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.