Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

sentir

to feel

  • #59 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: sentindo
  • Particípio passado: sentido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I feel
  2. você, ele, ela, a gente you feel
  3. nós we feel
  4. vocês, eles, elas you all feel

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I felt
  2. você, ele, ela, a gente you felt
  3. nós we felt
  4. vocês, eles, elas you all felt

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to feel
  2. você, ele, ela, a gente you are going to feel
  3. nós we are going to feel
  4. vocês, eles, elas you all are going to feel

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to feel
  2. você, ele, ela, a gente you used to feel
  3. nós we used to feel
  4. vocês, eles, elas you all used to feel

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would feel
  2. você, ele, ela, a gente you would feel
  3. nós we would feel
  4. vocês, eles, elas you all would feel

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I feel
  2. você, ele, ela, a gente (that) you feel
  3. nós (that) we feel
  4. vocês, eles, elas (that) you all feel

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I felt
  2. você, ele, ela, a gente (if) you felt
  3. nós (if) we felt
  4. vocês, eles, elas (if) you all felt

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I feel
  2. você, ele, ela, a gente (when) you feel
  3. nós (when) we feel
  4. vocês, eles, elas (when) you all feel

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você feel!
  2. vocês feel! (all of you)

Como usar sentir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu sinto muita saudade da minha cidade.

    I really miss my hometown.

  2. Passado

    Você sentiu o cheiro de bolo?

    Did you smell the cake?

  3. Futuro

    Você vai sentir frio sem casaco.

    You're going to feel cold without a coat.

  4. Imperfeito

    Eu sentia medo de dirigir à noite.

    I used to be afraid of driving at night.

  5. Condicional

    Eu sentiria falta do barulho da cidade.

    I would miss the noise of the city.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que você não sinta dor.

    I hope you don't feel any pain.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eu sentisse fome, comeria alguma coisa.

    If I felt hungry, I'd eat something.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se sentir frio, pega um cobertor.

    If you feel cold, grab a blanket.

  9. Imperativo

    Sinta o cheiro desse café!

    Smell this coffee!

Bom saber

  • "Sentir falta de" or "sentir saudade de" is to miss someone or something.

Onde você ouve sentir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu sinto uma dor nas costas. I feel a pain in my back.
  • Ontem eu senti uma dor na perna. Yesterday I felt a pain in my leg.
  • Depois do jogo, eu vou sentir dor nas pernas. After the game, I will feel pain in my legs.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Aqui, eu me sinto em casa. Here, I feel at home.
  • Ontem eu me senti cansada, mas hoje estou ótima. Yesterday I felt tired, but today I'm great.
  • Depois do café, você vai se sentir melhor. After the coffee, you're going to feel better.
16
At the Doctor's

Iniciante Nível 2 · está sentindo · você está sentindo

Precisa de assinatura 26
How Do You Feel?

Iniciante Nível 2 · eu sinto falta

Precisa de assinatura 26
Come What May

Intermediário Nível 2 · me senti

Precisa de assinatura 5
It Had Been Months Since I'd Heard That Accent

Intermediário Nível 3 · sente

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.