Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

ventar

to be windy

  • #220 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: ventando
  • Particípio passado: ventado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. it is windy

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. it was windy

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. it is going to be windy

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. it used to be windy

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. it would be windy

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. (that) it be windy

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. (if) it were windy

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. (when) it is windy

Como usar ventar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Venta muito nessa praia à tarde.

    It's very windy on this beach in the afternoon.

  2. Passado

    Ventou tanto ontem que caiu uma árvore.

    It was so windy yesterday that a tree fell.

  3. Futuro

    Vai ventar forte no fim de semana.

    It's going to be very windy at the weekend.

  4. Imperfeito

    Ventava tanto que ninguém ficava na areia.

    It was so windy nobody stayed on the sand.

  5. Condicional

    Sem esses prédios, ventaria mais aqui.

    Without these buildings, it would be windier here.

  6. Presente do subjuntivo

    Tomara que não vente no dia do casamento.

    I hope it's not windy on the wedding day.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ventasse menos, a gente iria de barco.

    If it were less windy, we'd go by boat.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se ventar amanhã, a gente vai empinar pipa.

    If it's windy tomorrow, we'll fly kites.

  9. Imperativo

    Vente à vontade, eu vou à praia assim mesmo!

    Blow all you want, I'm going to the beach anyway!

Bom saber

  • Weather verbs have no subject: "está ventando", "ventou muito ontem".

Onde você ouve ventar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Hoje está ventando muito. It's very windy today.
  • Ventou muito ontem à noite. It was very windy last night.
  • Amanhã vai ventar na praia. Tomorrow it's going to be windy on the beach.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • Aqui venta mais do que em Copacabana. It's windier here than in Copacabana.
  • Ontem ventou muito. It was very windy yesterday.
  • Amanhã vai ventar de novo. Tomorrow it's going to be windy again.
18
What a Heat!

Iniciante Nível 2 · Está ventando.

Precisa de assinatura 4
Nowhere Near as Good as Copacabana

Intermediário Nível 3 · venta

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.