Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

avisar

to let someone know

  • #146 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: avisando
  • Particípio passado: avisado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I let someone know
  2. você, ele, ela, a gente you let someone know
  3. nós we let someone know
  4. vocês, eles, elas you all let someone know

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I let someone know
  2. você, ele, ela, a gente you let someone know
  3. nós we let someone know
  4. vocês, eles, elas you all let someone know

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to let someone know
  2. você, ele, ela, a gente you are going to let someone know
  3. nós we are going to let someone know
  4. vocês, eles, elas you all are going to let someone know

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to let someone know
  2. você, ele, ela, a gente you used to let someone know
  3. nós we used to let someone know
  4. vocês, eles, elas you all used to let someone know

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would let someone know
  2. você, ele, ela, a gente you would let someone know
  3. nós we would let someone know
  4. vocês, eles, elas you all would let someone know

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I let someone know
  2. você, ele, ela, a gente (that) you let someone know
  3. nós (that) we let someone know
  4. vocês, eles, elas (that) you all let someone know

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I let someone know
  2. você, ele, ela, a gente (if) you let someone know
  3. nós (if) we let someone know
  4. vocês, eles, elas (if) you all let someone know

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I let someone know
  2. você, ele, ela, a gente (when) you let someone know
  3. nós (when) we let someone know
  4. vocês, eles, elas (when) you all let someone know

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você let someone know!
  2. vocês let someone know! (all of you)

Como usar avisar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu sempre aviso quando vou chegar tarde.

    I always let people know when I'm going to be late.

  2. Passado

    Você avisou a sua mãe que a gente vai jantar lá?

    Did you tell your mother we're having dinner there?

  3. Futuro

    Eu vou avisar o porteiro que você vem.

    I'm going to let the doorman know you're coming.

  4. Imperfeito

    Ele nunca avisava quando ia faltar.

    He never let anyone know when he was going to be absent.

  5. Condicional

    Eu avisaria com antecedência, se fosse você.

    I'd give notice in advance, if I were you.

  6. Presente do subjuntivo

    É melhor que você avise o síndico.

    You'd better let the building manager know.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ele avisasse antes, eu teria esperado.

    If he had let me know earlier, I would have waited.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se avisarem que a aula foi cancelada, eu fico em casa.

    If they let me know the class is cancelled, I'll stay home.

  9. Imperativo

    Avise quando chegar, está bem?

    Let me know when you get there, okay?

Bom saber

  • "Avisar" is to let someone know; "me avisa" is how Brazilians say "let me know".

Onde você ouve avisar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu aviso quando o apartamento está pronto. I let you know when the flat is ready.
  • Eu avisei o Daniel ontem. I let Daniel know yesterday.
  • Eu vou avisar amanhã. I'll let you know tomorrow.

Português brasileiro · Intermediário Nível 1

  • Eu sempre aviso a Bia quando vou chegar tarde. I always let Bia know when I'm going to be late.
  • Ele me avisou ontem. He let me know yesterday.
  • Eu vou te avisar amanhã. I'll let you know tomorrow.
3
Can I See the Flat?

Iniciante Nível 2 · Me avisa!

Precisa de assinatura 12
When We Get There

Intermediário Nível 1 · eu te aviso

Precisa de assinatura 23
It Will Be Sent by Post

Intermediário Nível 1 · avisada

Precisa de assinatura 12
Let's Hope It Wasn't Serious

Intermediário Nível 2 · avisei

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.