Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

mobiliar

to furnish

  • #479 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: mobiliando
  • Particípio passado: mobiliado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I furnish
  2. você, ele, ela, a gente you furnish
  3. nós we furnish
  4. vocês, eles, elas you all furnish

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I furnished
  2. você, ele, ela, a gente you furnished
  3. nós we furnished
  4. vocês, eles, elas you all furnished

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to furnish
  2. você, ele, ela, a gente you are going to furnish
  3. nós we are going to furnish
  4. vocês, eles, elas you all are going to furnish

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to furnish
  2. você, ele, ela, a gente you used to furnish
  3. nós we used to furnish
  4. vocês, eles, elas you all used to furnish

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would furnish
  2. você, ele, ela, a gente you would furnish
  3. nós we would furnish
  4. vocês, eles, elas you all would furnish

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I furnish
  2. você, ele, ela, a gente (that) you furnish
  3. nós (that) we furnish
  4. vocês, eles, elas (that) you all furnish

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I furnished
  2. você, ele, ela, a gente (if) you furnished
  3. nós (if) we furnished
  4. vocês, eles, elas (if) you all furnished

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I furnish
  2. você, ele, ela, a gente (when) you furnish
  3. nós (when) we furnish
  4. vocês, eles, elas (when) you all furnish

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você furnish!
  2. vocês furnish! (all of you)

Como usar mobiliar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu mobílio apartamentos para alugar.

    I furnish apartments to rent out.

  2. Passado

    Nós mobiliamos a sala com móveis usados.

    We furnished the living room with second-hand furniture.

  3. Futuro

    Eles vão mobiliar o quarto do bebê em maio.

    They're going to furnish the baby's room in May.

  4. Imperfeito

    Minha tia mobiliava casas de veraneio.

    My aunt used to furnish summer houses.

  5. Condicional

    Eu mobiliaria tudo em branco e madeira.

    I would furnish everything in white and wood.

  6. Presente do subjuntivo

    Quero que o dono mobílie a cozinha antes de eu entrar.

    I want the owner to furnish the kitchen before I move in.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente mobiliasse aos poucos, gastaria menos.

    If we furnished it bit by bit, we'd spend less.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando mobiliar o escritório, compre uma cadeira boa.

    When you furnish the office, buy a good chair.

  9. Imperativo

    Mobílie primeiro o quarto, depois a sala.

    Furnish the bedroom first, then the living room.

Bom saber

  • "Mobiliado" is a furnished flat; the furniture itself is "os móveis" or "a mobília".

Onde você ouve mobiliar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Nós mobiliamos apartamentos com móveis simples. We furnish flats with simple furniture.
  • Eu mobiliei outro apartamento no ano passado. I furnished another flat last year.
  • Eu vou mobiliar outro apartamento no mês que vem. I'm going to furnish another flat next month.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.