ブラジルポルトガル語の動詞

mobiliar

to furnish

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito Perfeito · 終わった動作

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

Imperativo · 頼みと命令

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Eu mobílio apartamentos para alugar.

I furnish apartments to rent out.
過去

Nós mobiliamos a sala com móveis usados.

We furnished the living room with second-hand furniture.
未来

Eles vão mobiliar o quarto do bebê em maio.

They're going to furnish the baby's room in May.
半過去

Minha tia mobiliava casas de veraneio.

My aunt used to furnish summer houses.
条件法

Eu mobiliaria tudo em branco e madeira.

I would furnish everything in white and wood.
現在接続法

Quero que o dono mobílie a cozinha antes de eu entrar.

I want the owner to furnish the kitchen before I move in.
過去接続法

Se a gente mobiliasse aos poucos, gastaria menos.

If we furnished it bit by bit, we'd spend less.
未来接続法

Quando mobiliar o escritório, compre uma cadeira boa.

When you furnish the office, buy a good chair.
命令形

Mobílie primeiro o quarto, depois a sala.

Furnish the bedroom first, then the living room.

"Mobiliado" is a furnished flat; the furniture itself is "os móveis" or "a mobília".

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Nós mobiliamos apartamentos com móveis simples. We furnish flats with simple furniture.
Eu mobiliei outro apartamento no ano passado. I furnished another flat last year.
Eu vou mobiliar outro apartamento no mês que vem. I'm going to furnish another flat next month.

初級レベル2 · mobiliado · mobiliada

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。