本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

dar

to give

  • 使用頻度 #11
  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: dando
  • 過去分詞: dado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I give
  2. você, ele, ela, a gente you give
  3. nós we give
  4. vocês, eles, elas you all give

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I gave
  2. você, ele, ela, a gente you gave
  3. nós we gave
  4. vocês, eles, elas you all gave

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to give
  2. você, ele, ela, a gente you are going to give
  3. nós we are going to give
  4. vocês, eles, elas you all are going to give

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to give
  2. você, ele, ela, a gente you used to give
  3. nós we used to give
  4. vocês, eles, elas you all used to give

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would give
  2. você, ele, ela, a gente you would give
  3. nós we would give
  4. vocês, eles, elas you all would give

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I give
  2. você, ele, ela, a gente (that) you give
  3. nós (that) we give
  4. vocês, eles, elas (that) you all give

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I gave
  2. você, ele, ela, a gente (if) you gave
  3. nós (if) we gave
  4. vocês, eles, elas (if) you all gave

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I give
  2. você, ele, ela, a gente (when) you give
  3. nós (when) we give
  4. vocês, eles, elas (when) you all give

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você give!
  2. vocês give! (all of you)

dar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Minha avó sempre dá presentes pros netos.

    My grandmother always gives presents to her grandchildren.

  2. 過去

    Eu dei meu número pra ele ontem.

    I gave him my number yesterday.

  3. 未来

    A gente vai dar uma festa no sábado.

    We're going to throw a party on Saturday.

  4. 半過去

    Meu pai dava aula de matemática na escola.

    My father used to teach math at the school.

  5. 条件法

    Eu daria tudo pra morar perto do mar.

    I would give anything to live near the sea.

  6. 現在接続法

    Espero que dê tempo de pegar o ônibus.

    I hope there's time to catch the bus.

  7. 過去接続法

    Se desse, eu ia te buscar no aeroporto.

    If it were possible, I'd pick you up at the airport.

  8. 未来接続法

    Quando der, me liga pra gente conversar.

    When you can, call me so we can talk.

  9. 命令形

    Dê um abraço na sua mãe por mim.

    Give your mom a hug for me.

ご参考に

  • "Dar certo" is to work out: "Deu tudo certo!"
  • "Dá pra" means it's possible: "Dá pra ir a pé?"

dar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Branco dá sorte. White brings good luck.
  • Eu te dei a receita. I gave you the recipe.
  • Vai dar tudo certo. Everything will work out.

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu sempre dou um presente para a minha mãe. I always give my mother a present.
  • O Rafael me deu um café. Rafael gave me a coffee.
  • Eu vou te dar notícias logo depois. I'll give you the news right after.
11
How About a Holiday?

初級レベル3 · dá para · Dá. · Não dá.

サブスクリプションが必要 19
Can You Give Me a Discount?

初級レベル3 · dar um desconto

サブスクリプションが必要 24
Rafael's New Cafe

初級レベル3 · dar lucro

サブスクリプションが必要 26
Merry Christmas

初級レベル3 · eu dei · eu te dei · ele deu · ele me deu

サブスクリプションが必要 3
It's Important That You Arrive Early

中級レベル1 · que você dê

サブスクリプションが必要 9
Would It Be Possible?

中級レベル1 · daria

サブスクリプションが必要 12
When We Get There

中級レベル1 · eles dão

サブスクリプションが必要 21
It Hasn't Sunk In Yet

中級レベル3 · deram positivo

サブスクリプションが必要 27
Nobody Is Born Knowing

中級レベル3 · dar conta de · se eu não der conta · dou conta

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。