本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

ganhar

to win

  • 使用頻度 #50
  • 不規則動詞（-ar）
  • 動名詞: ganhando
  • 過去分詞: ganho

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I win
  2. você, ele, ela, a gente you win
  3. nós we win
  4. vocês, eles, elas you all win

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I won
  2. você, ele, ela, a gente you won
  3. nós we won
  4. vocês, eles, elas you all won

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to win
  2. você, ele, ela, a gente you are going to win
  3. nós we are going to win
  4. vocês, eles, elas you all are going to win

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to win
  2. você, ele, ela, a gente you used to win
  3. nós we used to win
  4. vocês, eles, elas you all used to win

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would win
  2. você, ele, ela, a gente you would win
  3. nós we would win
  4. vocês, eles, elas you all would win

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I win
  2. você, ele, ela, a gente (that) you win
  3. nós (that) we win
  4. vocês, eles, elas (that) you all win

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I won
  2. você, ele, ela, a gente (if) you won
  3. nós (if) we won
  4. vocês, eles, elas (if) you all won

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I win
  2. você, ele, ela, a gente (when) you win
  3. nós (when) we win
  4. vocês, eles, elas (when) you all win

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você win!
  2. vocês win! (all of you)

ganhar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ele ganha bem, mas trabalha demais.

    He earns well, but works too much.

  2. 過去

    O Brasil ganhou o jogo de dois a um.

    Brazil won the game two to one.

  3. 未来

    Acho que o nosso time vai ganhar hoje.

    I think our team is going to win today.

  4. 半過去

    Ela sempre ganhava flores no aniversário.

    She always got flowers on her birthday.

  5. 条件法

    Com mais treino, você ganharia fácil.

    With more training, you'd win easily.

  6. 現在接続法

    Tomara que a gente ganhe esse prêmio.

    I hope we win that prize.

  7. 過去接続法

    Se eu ganhasse na loteria, pararia de trabalhar.

    If I won the lottery, I'd stop working.

  8. 未来接続法

    Se ganharem o jogo, vão para a final.

    If they win the game, they go to the final.

  9. 命令形

    Ganhe tempo: faça a lista antes de sair.

    Save time: make the list before you go out.

ご参考に

  • Ganhar is also to earn and to get a present: ganho pouco, ganhei um livro.

ganhar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル1

  • Ele ganha sempre. He always wins.
  • O Flamengo ganhou! Flamengo won!
  • Quem vai ganhar? Who's going to win?

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Eu ganho bem. I earn well.
  • Eu ganhei um presente. I got a present.
  • Ela vai ganhar melhor. She's going to earn more.
22
Who's Going to Win?

初級レベル1 · ganhar · ganhando

サブスクリプションが必要 24
Rafael's New Cafe

初級レベル3 · ganhar bem · eu ganho

サブスクリプションが必要 26
Merry Christmas

初級レベル3 · eu ganhei

サブスクリプションが必要 21
If You Were Me

中級レベル1 · ganharia

サブスクリプションが必要 16
Suddenly, It Started to Rain

中級レベル2 · ganhou · ganhei

サブスクリプションが必要 7
Without Anyone Seeing

中級レベル3 · ganhava

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。