Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

ganhar

to win

  • #50 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: ganhando
  • Particípio passado: ganho

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I win
  2. você, ele, ela, a gente you win
  3. nós we win
  4. vocês, eles, elas you all win

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I won
  2. você, ele, ela, a gente you won
  3. nós we won
  4. vocês, eles, elas you all won

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to win
  2. você, ele, ela, a gente you are going to win
  3. nós we are going to win
  4. vocês, eles, elas you all are going to win

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to win
  2. você, ele, ela, a gente you used to win
  3. nós we used to win
  4. vocês, eles, elas you all used to win

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would win
  2. você, ele, ela, a gente you would win
  3. nós we would win
  4. vocês, eles, elas you all would win

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I win
  2. você, ele, ela, a gente (that) you win
  3. nós (that) we win
  4. vocês, eles, elas (that) you all win

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I won
  2. você, ele, ela, a gente (if) you won
  3. nós (if) we won
  4. vocês, eles, elas (if) you all won

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I win
  2. você, ele, ela, a gente (when) you win
  3. nós (when) we win
  4. vocês, eles, elas (when) you all win

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você win!
  2. vocês win! (all of you)

Como usar ganhar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ele ganha bem, mas trabalha demais.

    He earns well, but works too much.

  2. Passado

    O Brasil ganhou o jogo de dois a um.

    Brazil won the game two to one.

  3. Futuro

    Acho que o nosso time vai ganhar hoje.

    I think our team is going to win today.

  4. Imperfeito

    Ela sempre ganhava flores no aniversário.

    She always got flowers on her birthday.

  5. Condicional

    Com mais treino, você ganharia fácil.

    With more training, you'd win easily.

  6. Presente do subjuntivo

    Tomara que a gente ganhe esse prêmio.

    I hope we win that prize.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eu ganhasse na loteria, pararia de trabalhar.

    If I won the lottery, I'd stop working.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se ganharem o jogo, vão para a final.

    If they win the game, they go to the final.

  9. Imperativo

    Ganhe tempo: faça a lista antes de sair.

    Save time: make the list before you go out.

Bom saber

  • Ganhar is also to earn and to get a present: ganho pouco, ganhei um livro.

Onde você ouve ganhar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 1

  • Ele ganha sempre. He always wins.
  • O Flamengo ganhou! Flamengo won!
  • Quem vai ganhar? Who's going to win?

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Eu ganho bem. I earn well.
  • Eu ganhei um presente. I got a present.
  • Ela vai ganhar melhor. She's going to earn more.
22
Who's Going to Win?

Iniciante Nível 1 · ganhar · ganhando

Precisa de assinatura 24
Rafael's New Cafe

Iniciante Nível 3 · ganhar bem · eu ganho

Precisa de assinatura 26
Merry Christmas

Iniciante Nível 3 · eu ganhei

Precisa de assinatura 21
If You Were Me

Intermediário Nível 1 · ganharia

Precisa de assinatura 16
Suddenly, It Started to Rain

Intermediário Nível 2 · ganhou · ganhei

Precisa de assinatura 7
Without Anyone Seeing

Intermediário Nível 3 · ganhava

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.