Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

mobiliar

to furnish

  • #479 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: mobiliando
  • Participe passé: mobiliado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I furnish
  2. você, ele, ela, a gente you furnish
  3. nós we furnish
  4. vocês, eles, elas you all furnish

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I furnished
  2. você, ele, ela, a gente you furnished
  3. nós we furnished
  4. vocês, eles, elas you all furnished

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to furnish
  2. você, ele, ela, a gente you are going to furnish
  3. nós we are going to furnish
  4. vocês, eles, elas you all are going to furnish

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to furnish
  2. você, ele, ela, a gente you used to furnish
  3. nós we used to furnish
  4. vocês, eles, elas you all used to furnish

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would furnish
  2. você, ele, ela, a gente you would furnish
  3. nós we would furnish
  4. vocês, eles, elas you all would furnish

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I furnish
  2. você, ele, ela, a gente (that) you furnish
  3. nós (that) we furnish
  4. vocês, eles, elas (that) you all furnish

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I furnished
  2. você, ele, ela, a gente (if) you furnished
  3. nós (if) we furnished
  4. vocês, eles, elas (if) you all furnished

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I furnish
  2. você, ele, ela, a gente (when) you furnish
  3. nós (when) we furnish
  4. vocês, eles, elas (when) you all furnish

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você furnish!
  2. vocês furnish! (all of you)

Comment utiliser mobiliar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Eu mobílio apartamentos para alugar.

    I furnish apartments to rent out.

  2. Passé

    Nós mobiliamos a sala com móveis usados.

    We furnished the living room with second-hand furniture.

  3. Futur

    Eles vão mobiliar o quarto do bebê em maio.

    They're going to furnish the baby's room in May.

  4. Imparfait

    Minha tia mobiliava casas de veraneio.

    My aunt used to furnish summer houses.

  5. Conditionnel

    Eu mobiliaria tudo em branco e madeira.

    I would furnish everything in white and wood.

  6. Subjonctif présent

    Quero que o dono mobílie a cozinha antes de eu entrar.

    I want the owner to furnish the kitchen before I move in.

  7. Subjonctif passé

    Se a gente mobiliasse aos poucos, gastaria menos.

    If we furnished it bit by bit, we'd spend less.

  8. Subjonctif futur

    Quando mobiliar o escritório, compre uma cadeira boa.

    When you furnish the office, buy a good chair.

  9. Impératif

    Mobílie primeiro o quarto, depois a sala.

    Furnish the bedroom first, then the living room.

Bon à savoir

  • "Mobiliado" is a furnished flat; the furniture itself is "os móveis" or "a mobília".

Où vous entendez mobiliar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 2

  • Nós mobiliamos apartamentos com móveis simples. We furnish flats with simple furniture.
  • Eu mobiliei outro apartamento no ano passado. I furnished another flat last year.
  • Eu vou mobiliar outro apartamento no mês que vem. I'm going to furnish another flat next month.
3
Can I See the Flat?

Débutant niveau 2 · mobiliado · mobiliada

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.