Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

rir

to laugh

  • #164 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: rindo
  • Particípio passado: rido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I laugh
  2. você, ele, ela, a gente you laugh
  3. nós we laugh
  4. vocês, eles, elas you all laugh

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I laughed
  2. você, ele, ela, a gente you laughed
  3. nós we laughed
  4. vocês, eles, elas you all laughed

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to laugh
  2. você, ele, ela, a gente you are going to laugh
  3. nós we are going to laugh
  4. vocês, eles, elas you all are going to laugh

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to laugh
  2. você, ele, ela, a gente you used to laugh
  3. nós we used to laugh
  4. vocês, eles, elas you all used to laugh

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would laugh
  2. você, ele, ela, a gente you would laugh
  3. nós we would laugh
  4. vocês, eles, elas you all would laugh

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I laugh
  2. você, ele, ela, a gente (that) you laugh
  3. nós (that) we laugh
  4. vocês, eles, elas (that) you all laugh

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I laughed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you laughed
  3. nós (if) we laughed
  4. vocês, eles, elas (if) you all laughed

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I laugh
  2. você, ele, ela, a gente (when) you laugh
  3. nós (when) we laugh
  4. vocês, eles, elas (when) you all laugh

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você laugh!
  2. vocês laugh! (all of you)

Como usar rir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    A gente ri muito junto, é por isso que dá certo.

    We laugh a lot together, that's why it works.

  2. Passado

    Eu ri tanto que minha barriga doeu.

    I laughed so much that my stomach hurt.

  3. Futuro

    Você vai rir quando ouvir essa história.

    You're going to laugh when you hear this story.

  4. Imperfeito

    Meu avô ria das próprias piadas.

    My grandpa used to laugh at his own jokes.

  5. Condicional

    Eu riria, mas o assunto é sério.

    I would laugh, but the subject is serious.

  6. Presente do subjuntivo

    Faço palhaçada só pra que você ria.

    I clown around just so you'll laugh.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ela risse de mim, eu ficaria chateado.

    If she laughed at me, I'd be upset.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando você rir, vai ver como melhora.

    When you laugh, you'll see how it gets better.

  9. Imperativo

    Riam à vontade, a piada é boa mesmo.

    Laugh all you want, the joke really is good.

Bom saber

  • "Rir de" is to laugh at: "Todo mundo riu da piada." "Sorrir" is to smile.

Onde você ouve rir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Ela está rindo. She's laughing.
  • Nós rimos muito. We laughed a lot.
  • Você vai rir de mim. You're going to laugh at me.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • O Daniel ri de tudo. Daniel laughs at everything.
  • Todo mundo riu no casamento. Everyone laughed at the wedding.
  • Você vai rir dessa história. You're going to laugh at this story.
9
When He Was Little

Iniciante Nível 3 · rir · rindo

Precisa de assinatura 10
It Was So Good to Have You Here

Iniciante Nível 3 · nós rimos

Precisa de assinatura 30
The First Day of the Rest of Our Lives

Intermediário Nível 2 · rido

Precisa de assinatura 2
Even If I Get Everything Wrong

Intermediário Nível 3 · não ri

Grátis 6
She Asked Us to Take Off Our Shoes

Intermediário Nível 3 · riu

Precisa de assinatura 8
I've Been Studying in Secret

Intermediário Nível 3 · ria

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.