Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo dirijo
- tu tú diriges
- il, elle, on él/ella dirige
- nous nosotros dirigimos
- vous tú diriges
- ils, elles ellos/ellas dirigen
VERBO EN FRANCÉS
dirigir, administrar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Ma sœur dirige une petite agence de voyages.
Mi hermana dirige una pequeña agencia de viajes.
Il a dirigé l'orchestre pendant vingt ans.
Él dirigió la orquesta durante veinte años.
À l'époque, une femme dirigeait l'usine.
En aquel entonces, una mujer dirigía la fábrica.
C'est elle qui dirigera l'équipe à partir de janvier.
Ella es quien dirigirá el equipo a partir de enero.
Je dirigerais bien mon propre resto un jour.
Me encantaría dirigir mi propio restaurante algún día.
Il faut quelqu'un qui dirige les travaux sur place.
Necesitamos a alguien que dirija las obras en el lugar.
Dirigez-vous vers la porte B, l'embarquement commence.
Dirígete a la puerta B, el abordaje está comenzando.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Fluidez Nivel 2 · Non. Je ne sais pas parler en public. Toi, tu diriges une école. · Justement. Moi, je suis l'Anglaise qui dirige une école. Toi, tu es née ici. Tu es la mieux placée.
Fluidez Nivel 3 · Aujourd'hui, je dirige une école. La France m'a donné une langue. Je lui rends une voix.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.