Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

mourir

morir

  • #96 más usado
  • Verbo irregular en -ir
  • Participio pasado: mort
  • Participio presente: mourant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo muero
  2. tu tú mueres
  3. il, elle, on él/ella muere
  4. nous nosotros morimos
  5. vous tú mueres
  6. ils, elles ellos mueren

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo morí
  2. tu tú moriste
  3. il, elle, on él/ella murió
  4. nous nosotros morimos
  5. vous tú moriste
  6. ils, elles ellos murieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo moría
  2. tu tú morías
  3. il, elle, on él/ella moría
  4. nous nosotros moríamos
  5. vous tú morías
  6. ils, elles ellos morían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo moriré
  2. tu tú morirás
  3. il, elle, on él/ella morirá
  4. nous nosotros moriremos
  5. vous tú morirás
  6. ils, elles ellos morirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo moriría
  2. tu tú morirías
  3. il, elle, on él/ella moriría
  4. nous nosotros moriríamos
  5. vous tú morirías
  6. ils, elles ellos morirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo muera
  2. tu (que) tú mueras
  3. il, elle, on (que) él/ella muera
  4. nous (que) nosotros muramos
  5. vous (que) tú mueras
  6. ils, elles (que) ellos mueran

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡muere!
  2. nous ¡muramos!
  3. vous ¡muera! / ¡mueran!

Cómo usar mourir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je meurs de faim, on mange où ?

    Me muero de hambre, ¿dónde comemos?

  2. Pasado

    Mon chat est mort l'année dernière, il avait seize ans.

    Mi gato murió el año pasado, tenía dieciséis años.

  3. Imperfecto

    On mourait de chaud dans ce bus sans clim.

    Nos moríamos de calor en ese autobús sin aire acondicionado.

  4. Futuro

    Ces plantes mourront si tu ne les arroses pas.

    Estas plantas morirán si no las riegas.

  5. Condicional

    Je mourrais d'ennui dans un bureau toute la journée.

    Me moriría de aburrimiento en una oficina todo el día.

  6. Presente de subjuntivo

    J'ai peur que le poisson meure dans ce petit bocal.

    Tengo miedo de que el pez muera en esta pecera tan pequeña.

  7. Imperativo

    Ne meurs pas de soif, prends une bouteille d'eau.

    No te mueras de sed, toma una botella de agua.

Conviene saber

  • Je meurs de faim significa me muero de hambre; je meurs de froid, me muero de frío.
  • Il est mort significa tanto él murió como él está muerto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.