Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

pousser

empujar

  • #156 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: poussé
  • Participio presente: poussant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo empujo
  2. tu tú empujas
  3. il, elle, on él/ella empuja
  4. nous nosotros empujamos
  5. vous tú empujas
  6. ils, elles ellos/ellas empujan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo empujé
  2. tu tú empujaste
  3. il, elle, on él/ella empujó
  4. nous nosotros empujamos
  5. vous tú empujaste
  6. ils, elles ellos/ellas empujaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo empujaba
  2. tu tú empujabas
  3. il, elle, on él/ella empujaba
  4. nous nosotros empujábamos
  5. vous tú empujabas
  6. ils, elles ellos/ellas empujaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo empujaré
  2. tu tú empujarás
  3. il, elle, on él/ella empujará
  4. nous nosotros empujaremos
  5. vous tú empujarás
  6. ils, elles ellos/ellas empujarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo empujaría
  2. tu tú empujarías
  3. il, elle, on él/ella empujaría
  4. nous nosotros empujaríamos
  5. vous tú empujarías
  6. ils, elles ellos/ellas empujarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo empuje
  2. tu (que) tú empujes
  3. il, elle, on (que) él/ella empuje
  4. nous (que) nosotros empujemos
  5. vous (que) tú empujes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas empujen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡empuja!
  2. nous ¡empujemos!
  3. vous ¡empuje! / ¡empujen!

Cómo usar pousser

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Les tomates poussent bien sur ce balcon.

    Los tomates crecen bien en este balcón.

  2. Pasado

    Quelqu'un m'a poussé dans le métro, j'ai failli tomber.

    Alguien me empujó en el metro, casi me caigo.

  3. Imperfecto

    À l'époque, rien ne poussait dans ce jardin.

    En ese entonces no crecía nada en ese jardín.

  4. Futuro

    Je pousserai la voiture, toi tu tournes le volant.

    Yo empujo el auto, tú gira el volante.

  5. Condicional

    On pousserait les tables pour faire de la place ?

    ¿Empujamos las mesas a un lado para hacer espacio?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu pousses plus fort, elle est coincée.

    Tienes que empujar más fuerte, está atascado.

  7. Imperativo

    Poussez, ne tirez pas, c'est écrit dessus !

    ¡Empuja, no jales, ahí dice!

Conviene saber

  • Pousser también significa crecer, tratándose de plantas y del cabello: mes cheveux poussent vite.
  • Poussez está escrito en las puertas que se empujan; tirez, en las que se jalan.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.